Посмотрела и поняла, что не прёт меня. С другой стороны, не знаю я ничего этого, никакой истории, которая связана с этими местами. Ну так, про барона Османа только, про Эйфеля... Конечно, стыдно мне, что даже по онлайн-картам не много ходила и не выучила планировку города. Но вот смотрю на всё это великолепие, и нет у меня такого восторженного придыхания: ах, Париж, Париж! Хотя, наверное, должно быть. Смотрю и думаю: а к кому туда ехать-то? кому мы там нужны? И вообще: толкаться в толпе туристов, в музее опять же не один на один стоять с произведением искусства, долго рассматривать и проникаться, а лавировать между посетителями и быстро пробегать мимо — да какой в этом смысл?
Короче, погрустила, зато стих написала.




Великолепье Парижа,
Готика, Лувр, Монпарнас —
Франция стала чуть ближе...
Что мне всё это без вас?

Самый блистательный город —
Серый: забвение чувств.
Франция, милый мой повод!
Я к вам уже не стремлюсь.

Выдохнуть чувства в пространство —
Вот, улетела душа!
Веря в любви постоянство,
Новое сердце ища.

Чудом с небес на кого-то
Прежний огонь снизойдёт —
Та вам подарит заботу,
С той вас любовь моя ждёт.

20 сентября 2020 г.

@темы: Видео, Стихи, Творчество

---

По-стахановски — может, и не самый лучший метод для обычной жизни, но иначе почему-то не получается. В среду помыла за день окна. В четверг пешком ходила на Водный и обратно. Тем не менее на расстояния ходится заметно легче.

@темы: В городе, Жызня

---

Загрузила вчера себе Movavi Video Suite. Потому что Муви Мейкер мой отказывался работать с видео, которое в каком-то онлайн-редакторе конвертировала из совершенно прекрасной гифки, которую давно уже хотела использовать как фон для музыки...
Собственно, посмотрела всё тот же фильм «Когда на Земле правили Боги. По следам тайны», и понравилась космически-медитативная музыка оттуда. В общем, я её нашла и сделала клип. Полдня фигачилась с настройкой чёткости, с форматами и размерами в Movavi, но вот оно!

@темы: Мои клипы, Видео, Медитации, Музыка, Ссылки, Гифки

---

Интересно, какой визионер наш «предок» Томас Генри Гексли!

Внезапно цитата из фильма "Когда на Земле правили Боги. По следам тайны", которая, в свою очередь, практически дословно повторяет текст с этой страницы ВКонтакте аж 2016 года. Стырили, наверное, для фильма, а я-то наивно полагала, что сами такой умный текст писали...

"Выдающийся английский биолог Томас Гексли в своём эссе «По некоторым спорным проблемам» писал, что ему кажется нелепым предположение о том, что среди мириад миров, рассеянных в Космосе, нет разума, который бы превосходил человеческий настолько же, насколько человеческий ум превосходит тараканий. Гексли также считал, что в Космосе «не может не быть существ, одаренных силой воздействия на естественный ход эволюции, настолько же превосходящей аналогичную силу человека, насколько он сам в данном отношении превосходит улитку. Гексли утверждал, что высокоразвитые существа способны появиться в Космосе вполне естественным образом, т. е. в ходе эволюции жизни на других планетах, которые древнее Земли".

@темы: Соционика, Персоналии, Видео, Цитата, Стырено

---

Ох, всё. Пишу: lё théâtre. Смотрю, не, чё-то не так, а что не так, не могу понять. Ну правда ведь: лё театр.

@темы: Язык, Ошибки, описки, опечатки, ослышки, Оговорочки по Гексли

---

Писала «занимаешься», а написала внезапно «заниманаешься». Ну вот... из серии: истину глаголешь!

@темы: Ошибки, описки, опечатки, ослышки, Оговорочки по Гексли

---

Внезапно — продолжение романа. А то забуду.

— Вы уверены, что всё точно рассчитано?
— Конечно. Поверьте моему опыту.
Мэтр кивнул.
— Ваша компетентность вне всяких сомнений. Если кто-то пострадает, лично вам, разумеется, не грозит ни разжалование, ни отставка, ни трибунал. В случае провала операции — а даже единичная жертва будет считаться провалом — вы отвечаете только передо мной.
Рафаэль невольно напрягся. Мэтр говорил вовсе не в суровом тоне, просто по-деловому, но его слова почему-то звучали так угрожающе, будто отвечать перед ним — пострашнее, чем разжалование, отставка и трибунал вместе взятые.
— Я это понимаю, доктор, — дисциплинированно ответил молодой человек.
Мэтр улыбнулся, его глаза блеснули весьма заинтересованно. Да, так и есть! Он только и ждал, как бы кого-нибудь наказать. Впрочем, его визави это нисколько не смущало, и Рафаэль даже позавидовал хладнокровию и моральной силе послушного служаки.
— Отлично. Чтобы подстраховаться, предлагаю заранее поставить на бульваре массивные чугунные урны, которые, к тому же, будет трудно сдвинуть с места в случае возможных беспорядков.
— Пожалуй, неплохая идея, — одобрил собеседник. — Лучше не только на бульваре, а по всему центру.
— Да, можно. Высокие, примерно такие. — Мэтр показал уровень опущенной вниз ладони. — Надеюсь, подобный контейнер сработает как ствол пушки и взрыв получится направленным вверх, что минимизирует поражающее действие. Рассчитайте, пожалуйста, оптимальную конфигурацию. В ближайшие дни нам стоит опробовать на полигоне.
— Хорошо, в пятницу, думаю, сможем испытать, — вновь согласился молодой человек, будто получил совершенно ординарное указание.
Взрыв! Что за дьявольский план! Рафаэль похолодел. Он, оказывается, до сих пор ещё не осознал до конца, в лапы к какому злодею попал.
— Замечательно. Благодарю вас, на сегодня можете быть свободны. — Мэтр поощрительно похлопал своего вассала по плечу, и тот вышел.
Рафаэль повис на шторе, сжимая кулаки. Нет, он должен быть смелым. С такими-то противниками он просто обязан быть смелым и мужественным! Несмотря не очевидные чёрные дела мэтра, его никто не боялся, перед ним никто не дрожал. Напротив, его, кажется, все любили. Чем ещё, как ни влюблённостью, можно объяснить спокойствие пажа? Увы, Рафаэль так не мог. Набрав в грудь воздуху, он резко отдёрнул занавесь.
Мэтр сидел за столом, изучая отставленный гостем отчёт. Затем, словно почуяв намерение Рафаэля скомкать и разорвать лицемерные бумажки, поднял голову и спрятал документы в папку с городским гербом.
— А, это вы.
Рафаэль поглядел на него исподлобья как можно более воинственно.
— Что, разочарованы? Да, я подслушивал!
— Поздравляю. Время летит так быстро. — Широким жестом согнув руку, мэтр поглядел на часы на запястье. — Не думал, что нам уже пора идти есть мороженое.
— Мороженое?.. — Рафаэлю стало так обидно: его не воспринимают всерьёз! Его лицо обмякло, и к глазам как будто начали подбираться слёзы. — И вы не догадываетесь, почему я хмурюсь?
— Да вы постоянно хмуритесь, ещё чаще даже, чем подслушиваете. Откуда ж мне знать, почему на сей раз?
— Вы только что собирались идти на полигон, а меня приглашаете на мороженое?
— А что такого? Вчера вам вроде понравилась наша прогулка.
— И сегодня я себя за это ненавижу. Сегодня меня знобит! Возьмите меня на полигон, я требую.
Мэтр чуть нахмурился и, опершись кончиками пальцев о стол, решительно поднялся.
— Не думаю, что вам нужно туда идти. Я бы не хотел вас вовлекать сверх необходимого.
— Вы мне не доверяете? Вы думаете, я ребёнок и ничего не пойму? Или я игрушка? Щенок, которого вы таскаете за шкирку то туда, то сюда?
— Мне не нужно, чтобы вас видели на подобных мероприятиях. Гулять по городу — пожалуйста, в ресторан — пожалуйста, но, извините, не на военные испытания. Вы, верно, и вправду не понимаете, какую роль на себя взяли. Извольте исполнять, что вам говорят, иначе...
— Что иначе?! — прошипел Рафаэль, приблизившись и вновь сжимая кулаки.
— Вы сорвёте мне операцию. Наслаждайтесь жизнью и скажите «спасибо», что вас оберегают.
— А что потом? Что потом?! — закричал Рафаэль в лицо своему мэтру и схватил его за пиджак. — Вы ничего не понимаете?! Вы ничего не видите?! С вами соглашаются лишь потому, что вы — хозяин! Он — шавка! Вы сказали — он поддакнул! Глупо, пошло, подло! И даже не подумал, что это может быть плохо или опасно! Мерзкий прихвостень! Ему плевать на вас, он при первом же случае предаст!
Казалось, мэтр сейчас презрительно рассмеётся — так иронично блестели его глаза. Но он только слегка улыбнулся и почти прошептал:
— А вы? Не предадите, я надеюсь? В политике это редкость, конечно. Ваша значимость не определяется тем, куда вас приглашают. Как вы думаете, почему главная роль в проекте всё ещё у вас? Давайте завершим начатое, а потом сможете ходить куда угодно и жить как угодно. Если вы не ребёнок и действительно знаете, чего хотите.
Рафаэль сам не знал, что он знает и чего хочет, но почему-то очень смутился от ожидаемой от него клятвы верности. Он медленно разжал руки и опустил голову.
— Я подумаю... Но если вас предадут, если ничего не получится и никто не удержит вас от зла, не жалуйтесь потом, что я вас не предупреждал.
— Не буду, не буду, — засмеялся мэтр и благодушно похлопал Рафаэля по плечу. — Ну что, идёмте?

@темы: Роман, Творчество

---

700 подписчиков. Когда же уже вновь до тысячи догребём!

@темы: Жызня

---

Ездила вчера к О.В., фигачились с её планшетом, распаковали компьютер. Купила ей гелевые стельки у них там в «Улыбке радуги» за 400 р. Ну всё лучше 8 000 р. в ортопедическом салоне. Денежку она мне отдала. И за «К тебе» тоже — так что один экземпляр ушёл. Короче, всё хорошо, негатива как и не было. Ну, я рада, хоть что-то сделали.
Сейчас поговорили, книга понравилась, говорит, совершенствую форму и стихи иначе читаются, чем в «Мне снилась Русь». Хотя они там почти все есть. Отметила стихотворение из деепричастий — а я не помню, какое у меня из деепричастий-то. У меня много всего c деепричастиями!

Ехала в метро до Лермонтовского в маске, еле вылезла из метро, дышать нечем было, аж в груди закололо. Потом пешком шла, вроде очухалась. Влом было в маршрутку залезать, 50 р. платить, просить остановить на светофоре, а потом ещё следить, на том ли светофоре остановил... Пешком проще! Да в «Улыбку» по пути нужно было. Обратно тоже пешком шла в ночи, и это было круто, подышала.
Сегодня дома уже подмёрзла, потемпературила днём маленько. Но вроде теперь всё более-менее.

Опять назаказывала утром и сейчас на АлиЭкспрессе всякого, чего и не планировала. Но надеюсь, пригодится.

«Изумрудные птицы», которые на ММКЯ не смогла забрать, пришли в Боксберри, похоже. Без платы за доставку. А я уже оплатила эту колоду с доставкой, и там же она меня ждёт. (Даа, я нашла Боксберри на Водном!) Так что, наверное, возврат надо оформлять. Не знаю, или, раз уж так вышло, себе оставить обе колоды? Так опять платить. Опять без денег сидеть буду, чую. С одной стороны, деньги должны работать, а с другой... В понедельник прям денежный день был: внезапно произвели возврат за толстовку Джиджи Хадид, которую через Sendle случайно заказала вместо самой куклы. Было это аж в начале мая!!! Ну вот сейчас хоть вернули наконец-то и в полном объёме, а то я уж думала кляузу на этот самый Sendle писать в какой-нибудь Роспотребнадзор. Но испугались моих гневных мыслей и вернули! И ещё плюс у меня в понедельник куклячью бошку взяли. Так, короче, этих денег у меня не стало уже на следующий день! Не знаю даже, куда делись. В магазин два раза сходила, опять же «Изумрудных птиц» оплатила и дуалу кофия. И всё!!! ку-ку, денег йок. И это не ок.

@темы: В городе, Мои книги, Гадания, in the shell, О чём говорят дуалы, Жызня, Друзья, Стихи, Творчество

---

Сам написал — сам мучайся с переводом.

Как утопающий за соломинку, я просто схватился за первую и единственную душу, которая отнеслась ко мне с теплотой. Всего лишь придумал себе, что люблю её и что между нами возможна особая связь. Но она была другая. На самом деле я не любил её. Я лишь придумал себе любовь, чтобы страдать, грезить, втайне мечтать о ней и наслаждаться невозможностью сближения. Я любил свои страдания, но не её. Мог ли я любить? Был ли я способен на это чистое, возвышенное чувство, наполняющее туманную повседневность сакральным смыслом? Или моё сердце было так ничтожно, что не позволяло впустить в себя ничего по-настоящему светлого и возвышенного?

«Платье для амазонки»

Un homme qui se noie s’attache à un brin de paille. Je me suis juste attaché à la première et unique âme qui avait de la sympathie pour moi. Je me suis convaincu que je l’aime et qu’une connexion particulière est possible entre nous. Mais elle était différente. En réalité, je ne l’aimais pas. Je me suis inventé un amour pour souffrir, rêvasser en secret et me délecter de l’impossibilité de me rapprocher d’elle. J’aimais ma souffrance, mais pas elle. Pourrais-je aimer ? Étais-je capable de ce sentiment pur et sublime qui donne un sens sacré au quotidien brumeux ? Ou est-ce que mon cœur était si insignifiant qu’il ne se permettait pas de s’ouvrir à quelque chose vraiment de la lumière et de sublime ?

La Robe pour l’Amazone

@темы: Мои книги, Переводы, Ссылки, Творчество

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Аааа, мои тексты как будто созданы для перевода на французский!!! Ну разве не чудесно! Ну разве не прекрасно фразеологизм встал! Как будто тут и былО!


«Как утопающий за соломинку, я просто схватился за первую и единственную душу, которая отнеслась ко мне с теплотой».

Un homme qui se noie s'attache à un brin de paille. Je me suis juste attaché à la première et unique âme qui avait de la sympathie pour moi.

(Пусть так, ибо чё-то меня смутило qui m'a traité avec chaleur. )

@темы: Язык, Мои книги, Переводы, Творчество

---

Периодически слетает новая аннотация на Ридеро, выдаёт тот вариант, что в книге.
Ну да, новая версия одобрена — значит, мне надо было и сайт проконтролировать сразу. -__-

@темы: Мои книги, Жызня

---

Та-даам! Спасибо-спасибо за фото и вообще поддержку!

Пишет  Максим Максимыч:

02.09.2020 в 19:13

URL комментария

@темы: В городе, Мои книги, Творчество

---

Еее! Ну неужели! Запустила кампанию — пока на модерации. В Хроме почему-то не открывается рекламный кабинет ВК, так что пришлось через Эксплорер.
Поставила ограниченный бюджет — 250 р. в день и лимит 100 показов на человека.

Одобрили! В 21:10 примерно.

@темы: Мои книги, Жызня, Идеи

---

Ура-ура! Сообщили, что все книги Ридеро приехали на ММКЯ вовремя! Значит, и «Платье» тоже. Значит, можно ехать фоткаться!

@темы: В городе, Мои книги, Жызня, Книги

---

Самое интересное, что тэги ВКонтакте работают только тогда, когда их НЕ БОЛЬШЕ 10 в одной записи. Заметила, что все предыдущие записи по «Платью для амазонки» просто не отображаются в поиске, вообще. Менять текст уже не могу, т.к. с момента публикации прошло больше 24 часов. Короче, перепостить всё заново.
Ох, премудрости какие! С другой стороны — могло быть хуже!

@темы: Жызня, Книги, Идеи, Творчество

---

О, ну вот теперь по ТВ даже услышала в адрес белорусской оппозиции: «Самое главное событие в вашей жизни у вас впереди». Из уст Владимира Корнилова — на Вечере Соловьёва.
О, а можно ссылочку на моё видео, которое все смотрели в том посте? А то мне этот странный всплеск в статистике «на ровном месте» покоя не даёт.

@темы: Видео, Жызня, Скриншоты, Политика, Телевидение

---

Одобрена переопубликация!

@темы: Мои книги, Книги, Творчество

---

Наконец-то загрузила!

@темы: Гадания, Таро, Видео