«Wonderful View» как оно есть

Долго пыталась это спеть, и долго не получалось: ну не попадаю я в бреттовский ритм!!! В конце концов при всей моей любви к Бретту чуть не возненавидела его голос – и поняла, что на этом пора прекращать. Слова было лень в тырнете искать, потому – что услышала, то и спела.
wonderful view 65.wav
wonderful view 66 (copy 2).wav

И для любителей самый лучший вариант – перевёрнутый:
wonderful view - наоборот.wav

@темы: Jeremy Brett, Музыка

---

Музыка из «Крови Триединства»/«Триединства Крови» – «Trinity Blood»

Обожаю эту песню! Два варианта с моим голосом:
Dress1.wav
Dress2.wav

Для любителей вариант убыстрённый:
Dress - быстро.wav

@темы: Аниме, Музыка

---

Музыка из «Эльфийской песни»: продолжаю напрягать связки...

Честное слово, надоело с этим «Lilium`ом» возиться! Всё, больше эту штуку петь не буду!

Два не совершенных, но почти одинаковых «низких» варианта с моим голосом:
Лилиум11.wav
Лилиум12.wav

Ужасный вариант – пыталась петь высоко, но не мой диапазон абсолютно:
Лилиум10.wav

А вот оригинал:
Lilium.wav

Оригинал – в исполнении мужского хора на фоне жОсткого кровавого мочилова и стрелялки в аниме.
Lilium - мужcкой хор.wav

@темы: Аниме, Музыка

---

АВС задала тему «Я не хочу печалить вас ничем», ну и Гексли в ночи написал... Какие стихи в сборник давать, не знаю. Последние все дурацкие какие-то.

Я не хочу печалить вас ничем:
Ни тем, что происходит в нашем мире,
Ни тем, что очи распахнуть пора нам шире.
Я не хочу печалить вас ничем.

Ни тем, что призрачен и сказочен кумир,
Ни тем, что мы с иллюзией сроднились,
Ни с тем, что мы в пустые грёзы вжились, –
Ничто пусть в сердце не тревожит мир.

Я не хочу печалить вас ничем:
Мне дороги покой и радость ваши –
Минором настроенье не окрашу
И не навешу вам своих проблем.

И ни попыткой взять на абордаж,
Ни словом, вылетевшим так неосторожно,
Не злым «нельзя», когда и вправду «можно»,
Ни недоверчивым «и ты предашь», –

Ни тем, что вечного, не суетного нет,
Ни тем, что мы безмерно одиноки,
Ни тем, что исчерпаемы жизни соки,
Что разрушаются орбиты у планет, –

Ничем, ничем печалить не хочу.
А если опечалю, то простите.
Да только я вам не всегда спаситель
Или похлопыватель по плечу.

19 августа 2008 г.

@темы: Друзья, Стихи, Творчество

---

ОленЪ, мне тоже снилось кино о Холмсе. =^_^= Только не с Бреттом...

Приснилось кино о Холмсе – странно, с чего бы? Соскучилась по фильмам о нём что ли?
Ватсон-молодой Соломин и какой-то представительный господин, которого играет Смоктуновский, сидят за круглым покрытым скатертью столом, и Ватсон чистосердечно рассказывает о своём отношении к Холмсу: как он уважает этого великого человека и т.п. А «Смоктуновский» при этом внимательно слушает и кивает – как психотерапевт прям! Ватсон сидит напротив «зрителя», «Смоктуновский» – слева, боком к «зрителю», представительно откинувшись на спинку стула. На заднем плане светлая просторная, комната с окнами.
Но это НЕ масленниковский сериал, а какой-то другой фильм – может, нечто вроде продолжения. Смоктуновский играет НЕ того дядьку, которого он играл в старой версии, а вообще непонятно кого: то ли коварного Мориарти – а Ватсон не знает, что перед ним величайший злодей всех времён и народов, и словоохотливо делится личными переживаниями, – то ли загримированного Холмса – а Ватсон не знает, что это Холмс, и рассказывает ему о своём отношении к нему же.
В общем, такой сон – к чему, не знаю.

@темы: Шерлок Холмс, Сны

---

Когда вижу Андрея Сильнова, то вспоминается почему-то внебрачный сын Олега Даля... Похож на Даля из «Старой, старой сказки»...

@темы: Олег Даль, Персоналии, Спорт

---

Подвиг!

4 трамвайных остановки пешком - и я в интернете! Раскрутить что ли маму на тырнет дома? Эх, в ближайшее время не раскрутится всё равно.

@темы: Жызня

---

Написала 8.08.08 г., но вешать не стала по этическим соображениям. Писалось под впечатлением от очередной встречи. Живое общение на меня действует отрезвляюще.

А просто повод заново начать –
Не опасаясь непосильной платы.
Ко всем прорехам подыскать заплаты
И просто планомерно пришивать.

Пусть у кого-то километры полотна,
Пусть у кого-то пояс цельнотканный,
И скатерть чудом стала самобраной,
И ткацкий стан по имени Судьба.

А я в Арахну превратиться не хочу –
А у меня иголка лишь да нитка.
От недостатка пряжи, а не от избытка
Все ниточки в судьбе позолочу.

И просто будет повод заново начать
И сделать саван пёстрым сарафаном.
Всё относительно: как поздно, так и рано.
Пусть бесконечно – снова и опять.

8 августа 2008 г.

@темы: Жызня, Стихи, Творчество

---

Был отдан неожиданный приказ ехать на дачу, так что всю эту неделю провела там, теперь вернулась, но не надолго: наверно, завтра опять уеду.
Сейчас будут привезённые размышления.

На дачах в самом деле работают гастарбайтеры. Как будто в соседнем селе, куда за 20 минут дойти можно, нет людей, которые могут делать эту же работу – и едва ли за большие деньги. Впечатление, что и вправду нет. Деревня изменилась – по крайней мере наша соседская. Лесопилку закрыли – лес больше не пилят и не продают. А значит, потеря рабочих мест. Где при этом люди работают, не понятно.
Публика по селу ходит почти городская, гладенькая, не рабочая. Это не люди постоянного физического труда. Совсем недавно сельские жители иначе выглядели – дочерна загорелые, озорники-матершинники, вороватые, хитро и стреляющие глазками, где бы что спереть. Типаж, которого сейчас уже нет. «Иных уж нет, а те далече», ага. Но они были интересны, а теперешние жители села – нет.
Теперь чуть ли не на каждом доме спутниковая тарелка, чуть ли не в каждом дворе – джип. А у окраины села огромная помойка, на которой роется бабка. И мусор такой, который ни один – к примеру – немецкий фермер не выбросит. Разве выкинет немец старый деревянный забор, когда этим забором можно печку топить? Всё равно ведь дрова покупать за деньги...

@темы: Жызня, Мысли вслух

---

Война в Осетии

Несколько раз за выходные бралась писать пост про грузино-югоосетинский конфликт и международную ситуацию — для себя, чтобы помнить. И каждый раз переписывала текст. Сначала было удивление, потом возмущение и негодование, потом досада на нашу дипломатию, которая сама по себе не слишком сильна, да и помимо того её доводы в мире просто не слушают. Россию подставили, и в целом ситуация складывается не в нашу пользу. Такое впечатление, что мы остались одни и всё мировое сообщество против нас.
А военные действия продолжаются — гибнут люди. Это не только гуманитарная катастрофа, это катастрофа ГУМАНИСТИЧЕСКАЯ.

Разбирать международную ситуацию не буду — противно просто. Потому только стихи.

Коль веришь в Бога — помолись о мире.
Коль знаешь правду — правду расскажи.
За что, агрессоры, невинных вы убили
И нагло льёте на весь мир потоки лжи?

Кричат в истерике: "Россия виновата", —
И рады проповедовать абсурд.
Всех истинных виновных ждёт расплата —
Не только Гаагский, но и Божий суд.

Совбез ООН, ну что же вы молчите?
Вам не известно, что такое геноцид?
Вы избирательно убийства грех клеймите?
Вы люди или куклы? Где ваш стыд?

Хотите спать — а эти пусть воюют?
Вам резолюцию напишет Вашингтон?
МакКейн с Обамой в унисон ликуют:
Поднимет рейтинг им к Москве суровый тон.

Любой конфликт, заполыхавший на Кавказе, —
Что палка грозная о двух концах.
Саакашвили, в каждой вашей фразе
Бравада, глупость. А быть должен — страх.

Ах да, у вас же пост марионетки,
Вы в НАТО рвётесь. После — хоть потоп.
Чьей армии подачки и объедки
Вы выклянчили за нефтепровод?

В кольцо Россию зажимает НАТО:
Многополярный мир для НАТО ни к чему.
Но чем Осетия тут виновата?
Зачем же было разжигать войну?

Коль веришь в Бога — помолись о мире.
Коль знаешь правду — правду расскажи.
Память убитых и не упокоенных в могилах
Живым проклятья шлёт на все слова их лжи.

11 августа 2008 г.

@темы: Политика, Стихи, Творчество

---

Привет от helen stoner!

Люди,  helen stoner 9-го числа передавала всем привет из своего турне!!! Донесла я его только сейчас, потому как только сейчас вышла в сеть.

@темы: Друзья

---

Ржал до слёз...

www.yuretz.ru/Konkurs_detsko...sunka_p542.html

@темы: Стырено, Стёб

---

Музыка из игры «Шерлок Холмс против Арсена Люпена»

1.ogg Наверняка Чайковский.

2.ogg

3.ogg Как бы это тоже ни был Чайковский – кусочек из «Евгения Онегина». Есть там мотив «Я жду тебя, желанный друг».

4. Вальс цветов.ogg из балета Чайковского «Щелкунчик» – это узнАют все.

5.ogg

6.ogg

7.ogg

8. 1-я фа-мажорная соната Эдварда Грига для скрипки и фортеп.ogg Тут две части, и, по-моему, они из разных произведений. Первая часть – как раз точно фрагмент сонаты Грига: целиком она длинная, минут на 25 – 30 звучания. А во второй части как бы мелькают советские песни о войне и «Дорогая моя столица, золотая моя Москва».

9.ogg Звучит и в «Загадке серебряной серёжки». Как бы это ни был ещё один фрагмент из той же сонаты Грига. Хотя вполне может быть, что из другой, но тоже Грига.

Больше ничего из списка не узнаю.

@темы: Музыка

---

ОленЪ, мне сегодня приснилось, что я пришла к тебе в гости. К чему бы это? Причём у вас была вечеринка - очень много народу, друзья, родственники... Помимо прочего, там ещё был Путин, переодетый в некую помесь Мозгипарти и эльфа. Точнее, одет он был в обычный деловой костюм, только на голове у него была надета... бутафоская голова Мозгипарти-эльфа - зелёная, с торчащими редкими белёсыми волосёнками. И он дал нам погладить эту голову с таким довольным видом, будто это его по голове гладили. Такой сон.
Ага, не хватает ещё Бретта в костюме Шерлока Гавса и Бёрка в образе Кваксона. Видимо, мне пора переставать читать ту траву, которая зовётся детским ироническим детективом.

@темы: Друзья, Сны

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Эльфийская песнь": настоящий латинский текст "Лилии"

Поразилась, что статья об "Эльфийской песни" есть в Википедии. Ага, фаны подсуетились. Почему полезла искать - потому что в первой серии аниме и во всех остальных латинские слова отчего-то РАЗНЫЕ, хотя сама песня без изменений. Там просто невнятно спето - оба варианта вполне прокатят. Причём во втором варианте слова ТАКИЕ, что даже я при своём незнании латыни подозреваю, что слова несколько не соответствуют переводу.

Итак, цитата отсюда: ru.wikipedia.org/wiki/Elfen_Lied

Текст песни начальной заставки Лилия (Lilium) основана на отрывках из Библии и церковного гимна Ave mundi spes Maria на латинском языке (с несколькими словами на греческом языке). Музыку, используя указанные выше тексты, написали Каё Кониси и Юрико Кондо, после того как их попросили сделать песню на манер церковного псалма. Исполняет её Кумико Нома.

Латынь
В оригинале

Fe os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium (Psalmi 37(36):30)
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Quam repromisit Deus diligentibus se (Iacobi 1:12)
Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena esse virgo creditur.
Строчка добавлена:
Quam amoena O castitatis lilium

Перевод
В оригинале

Уста праведника изрекают премудрость,
и язык его произносит правду. (Псалом 36)
Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни,
Который обещал Господь любящим Его. (Послание Иакова 1:12)
Господь, источник блаженства
Господь, огонь священный, помилуй
О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива…
Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева
Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия.

То, что в текст вкрались некоторые греческие слова, всё объясняет. А то я было грешным делом подумала, что в латыни нет исконно латинского аналога греческому "Kyrie" - "Господь" (слова с "у" обычно заимствованы из греческого) - раз уж использовано греческое слово.

@темы: Аниме, Музыка

---

Пол человека, когда перед нами уже его останки в виде скелета, определяют в том числе по высоте лба и выраженным надбровным дугам. А я думала, по тазовым костям.

---

«12 разгневанных мужчин» Сидни Люмета

Наконец-то посмотрела этот фильм. Нам ещё в том году преподавательница советовала его посмотреть, ибо там «очень хорошо показана работа суда присяжных». Его или «12» Михалкова – потому что, как нам скептически было сказано, «фильмы друг от друга отличаются лишь составом актёров».

Фильм, можно сказать, построен по схеме классической драматургии – с соблюдением триединства: единства времени, места и действия. Очень необычно, что действие начинается с того момента, когда, по идее, оно должно закончиться, – с окончания судебного следствия. Действие происходит как бы в реальном времени, оно непрерывно, и это создаёт эффект реальности и, как говорится, эффект присутствия. Буквально смотрела не отрываясь, хотя, казалось бы, скучно: 12 человек 2 часа сидят в одной комнате. По сути в фильме показано расследование, которое проводится, не выходя из комнаты, что отсылает нас к классическому детективу. Не в каждом фильме герои носят, вместо фамилий, порядковые номера, так что это само по себе тоже интересно.
В начале фильма крупным планом лицо мальчика, судьбу которого предстоит решать присяжным. Лицо характерное, лицо человека, ожидающего решения своей участи и вызывающего сострадание. Фильм вполне политкорректный, но понятно, что, помимо вопроса преступления и наказания, здесь решаются ещё и социальные вопросы.
Действие начинается с сомнения одного из 12-ти. Вполне предсказуемо, что этот один в процессе фильма перетянет остальных с позиции «виновен» на позицию «не виновен». Главное – КАК он это сделает. Расследование начинается заново: зрителю как бы предоставляется возможность оценить факты объективно – без того впечатления, какое производят участники суда.
Присяжный, которого играет Генри Фонда, СОМНЕВАЕТСЯ в виновности подозреваемого. И всё сводится к доказательству СОМНИТЕЛЬНОСТИ вины и к возможности допустить, что мальчик не виновен. По-моему, в фильме доказана именно эта ВОЗМОЖНОСТЬ его невиновности. Но это не значит, что подозреваемый действительно невиновен. Хотя фильм гуманистичный, и потому присяжные трактуют любую возможность в пользу обвиняемого.

Основные пункты защиты построены на противоречиях показаний свидетелей и фактов:

1. Невозможность услышать свидетелем крик подозреваемого «я тебя убью» в ту минуту, когда мимо дома проезжал поезд.
2. Слова «я тебя убью» часто являются пустой угрозой, их принимать за прямое доказательство нельзя.
3. Неспособность старика-свидетеля с его больной ногой за 15 секунд дойти до окна и УВИДЕТЬ убийство. Он вполне мог УБЕДИТЬ себя, что видел его.
4. Не обязательно, что жертву убили именно ножом подозреваемого, найденным на месте преступления, отпечатков пальцев на ноже нет. В доказательство такой же нож присяжный купил в районе места преступления.
5. Несоответствие между тем, как держат пружинный нож при нападении и какие должны остаться при этом раны, и характером ран на жертве. Раны нанесены сверху вниз, а пружинным ножом «работают» снизу вверх, что обусловлено его конструкцией.
6. То, что мальчик не помнит, какой фильм, по его словам, он смотрел в кинотеатре во время убийства, не значит, что он этого фильма не смотрел.
7. У свидетельницы, утверждающей, что видела убийство, на носу следы от очков. Она не носит очки на людях, чтобы казаться моложе, не портить свой вид. Очки она носит только дома. Но, когда она, по её словам, видела из окна своего дома убийство, она лежала в постели и пыталась заснуть. Очков на ней МОГЛО не быть. Тогда со своим плохим зрением она не смогла бы увидеть, что происходит в доме напротив, да ещё и через стёкла поезда, проходящего между домами в эти секунды.

Доказательства обвинения, основанные на известных фактах, опровергнуты, но это НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ невиновность подозреваемого. Потому что могут быть другие не известные следствию факты, которые неопровержимо доказывают или его виновность, или невиновность. Это значит, что надо возобновлять следствие, искать новые доказательства и назначать новый процесс.

Присяжные один за одним поменяли своё мнение на «невиновен». Последним это сделал самый убеждённый из них. А убеждён в виновности он был по причине того, что проецировал личные не сложившиеся взаимоотношения с собственным сыном на рассматриваемый случай – это стало понятно, когда он только заговорил о своём сыне. Мотив ясенен.
И тут у меня возник вопрос: а из каких соображений присяжный, который изначально стал сомневаться в виновности, так рьяно отстаивал свою позицию? Иногда буквально загоняя в угол противника. Может, это разбирательство задело его и затронуло какие-то личные проблемы, которые он и перенёс на данный случай. Его поведение было со знаком «плюс», а у другого убеждённого присяжного со знаком «минус», но ПРИЧИНЫ поведения их обоих могли быть вполне схожи.

Ой, чё-то я разошлась.
И ещё – актёр, который играет присяжного №5, подозрительно похож на Дастина Хоффмана. А в титрах значится некий Джек Клюгман. Псевдоним что ли? Хотя... тогда Хоффману сейчас было бы под 90.

Клюгман справа на переднем плане:

@темы: Кино

---

"Эльфийская песнь" в моём исполнении

Вот что я делала с микрофоном, который мне Белка принесла. Записала своё пеньЁ песни из аниме "Эльфийская песнь" - пардон за тавтологию. Композиция минорная, а в моём исполнении так вообще загробная. Перезаписывала без малого 60 раз: это, по-моему, лучшие варианты. Если слово "лучшие" вообще применимы к моему пеньЮ.

Хотела изобразить немного надрывный вариант - позиция пения низкая, латынь ужасная:
ЭП.wav

Позиция пения ещё ниже, латынь ещё ужаснее: :gigi:
ЭП123эхо.wav

Слова:

Os iusti meditabitur sapientiam
et lingua eius loquetur iudicium.
Beatus vir qui suffert tentationem
quoniam cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae.
Kyrie, Ignis Divine, eleison
Oh quam sancta,
quam serena,
quam benigna,
quam amoena,
Oh castitatis lilium.

Перевод:

Уста праведника изрекают премудрость,
и язык его произносит правду.
Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан,
он получит венец жизни.
Господь, карающий огонь небес, помилуй
Эту благочестивую,
такую безмятежную,
такую добрую,
столь славную,
непорочную лилию.

@темы: Аниме, Друзья, Музыка

---

Бюрократия на грани дебилизма

Список документов, которые мне надо принести, дают ТОЛЬКО после того, как принесу два других документа. Они будут готовы в четверг, так почему мне нельзя сейчас взять всего лишь СПИСОК и уже сейчас начать собирать документы дальше, не теряя времени? Никакой секретной информации в списке нет, чтобы так категорично утаивать его, да и о безопасности тут речь не идёт: те 2 документа НИКТО, КРОМЕ МЕНЯ, принести не может - не дадут просто никому другому, разве что по доверенности. Неужели умной тётеньке в окошке не ясно? Чиновникам-то какая разница, когда я начну основные документы собирать, на три дня раньше или позже?!
Почему у нас не думают о людях - не только на уровне высоких чиновников, до которых далеко, но и на уровне чиновников районных?

@темы: Жызня