Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Настроение замечательное, но голова болит, как от хронического недосыпания, 
так что «Я сегодня немного пьян, и не сяду уже за руль...» То есть чтение творчества Erno, слов о Тане и т.д. Не в состоянии. 
Если к вечеру раскачаюсь, то, может, займусь делом.
Чтоб отвлечься, посмотрела яойное «Узы любви» – про то, как два чувака не поделили третьего. Почти в каждом титре – пунктуационные ошибки.
Либо авторы перевода его просто не вычитали как следует, либо у них – знающих японский язык! 
(если, конечно, они не какой-нибудь английский перевод оригинала переводили) – как-то не сложилось с пунктуацией. 
Но это не важно.
В эстетизированных постельных сценах явно чего-то не хватает,
но это тоже не важно. В итоге один из трёх главных героев лишился руки, а двое вполне по-японски умерли страшной смертью, причём вполне могли бы этого и не делать. 
Смотрится с интересом. Только – я, конечно, люблю МЯСО, но ЭТО МЯСО как-то не для меня. 
так что «Я сегодня немного пьян, и не сяду уже за руль...» То есть чтение творчества Erno, слов о Тане и т.д. Не в состоянии. Если к вечеру раскачаюсь, то, может, займусь делом.Чтоб отвлечься, посмотрела яойное «Узы любви» – про то, как два чувака не поделили третьего. Почти в каждом титре – пунктуационные ошибки.
Либо авторы перевода его просто не вычитали как следует, либо у них – знающих японский язык! (если, конечно, они не какой-нибудь английский перевод оригинала переводили) – как-то не сложилось с пунктуацией. Но это не важно.В эстетизированных постельных сценах явно чего-то не хватает,
но это тоже не важно. В итоге один из трёх главных героев лишился руки, а двое вполне по-японски умерли страшной смертью, причём вполне могли бы этого и не делать. Смотрится с интересом. Только – я, конечно, люблю МЯСО, но ЭТО МЯСО как-то не для меня.