Дэйствующие лица и ысполнители:
Александр Лагард — Жан Рено,
Поль Маттер — Пьер Вернье,
а также султанка в тыквенном соусе в роли супчика по почте!
— Пока ты, Олекзаньдер, со своим рэстораном носился, за звёзды трясся да на сыночка маво болезного жаловался... Смотри лучше, какой супчик мне русские фанаты по почте прислали в пакетике!
— И что это за бурда с косичкой а-ля детская неожиданность?
читать дальше
— А-ля зависть — грех! Это еда космонавтов. Ты попробуй сначала, попробуй... Не боись!
— Ты-то не боишься, что там «Новичок»?
— Старичок! Я что, похож на параноика с манией величия? Я просто пенсионер, самый обычный, самый заурядный... великий ресторатор, как некоторые говорят...
— Зажрался ты, Поль! Но если б я в таких апартаментах на пенсии жил, я бы тоже привыкал к такой баланде. На всякий случай...
— Ты на что, гад, намякиваешь? Лучше новый рецепт изучай, пока я добрый: авось, сгодится...
— Ладно, терять звезду — так с музыкой! Супчик, я чую, музыкальный... А с ложечки покормишь, как в старые добрые времена?
— Мерси, мне Владика, сынули маво, хватило... Во как, аж слюнки текут!
— Ну что? чувствуешь первые признаки отравления? Головокружение, шум в ушах, слабость мышц?
— А ведь мог бы я тебя сейчас преспокойненько травануть, чтоб общепит твой сынулечке моему перешёл... Кабы сынуля не был отвратительным поваром, который только и может гнать ботву, но не умеет её нашинковать для супа, то я бы тебя давно уже коленкой под зад... Но нет! я ж добрый, вот делюсь с тобой последним хрычом, то есть харчом.
— А ничё харчо, жрать можно, пряненько. На удивление!
— Кто, говоришь, тебе эту амброзию прислал, русские фанаты? Может, русский ресторан откроем?!! с блэкджеком и... то есть с медведём и матрёшками.
— Мы, великие рестораторы...
— ...в таких случаях говорим: полклопа!.. То есть... пуркуа па?!
— Ты только всё-то не сожри! Это мой завтрак, обед и ужин за целый день...
— Сколько усердия! Видно, и прям хороший супчик. На Мишленовскую звезду потянет, по морде вижу...
— Олекзаньдер, Олекзаньдер!..
Этот супчик наш с тобою!
Дай хоть мисочку помою,
Подними уже лицо...
— Что бы ни было вначале —
Нам с тобой ли быть в печали?
Бегать в мыле и в мочале?
Просто покроши...
— ...яйцо?! Это гениально, Поль! Ты меня спас!
@темы:
Актёры,
Pierre Vernier,
Скриншоты,
Кино,
Стёб