четверг, 12 сентября 2013
11:07

аж третьеянварские размышления

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
А не могут ли «Мориарти» и «Моран» быть связаны с греческим «μαυρός» — «тёмный, чёрный»? В стяжении «αυ», по-моему, вполне может дать «о».

@темы: Шерлок Холмс, Язык, Вопросы, Идеи

URL
Комментарии
12.09.2013 в 11:15

Erno
Подожди меня, лодочка — четыре весла: я дойду к тебе, потому что я жив... (с) Олег Медведев
О, то есть они маврами получаются?
URL
12.09.2013 в 11:40

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Erno
Не, ну, на вкус (и цвет) автора... :D Нет, в переносном смысле — «чёрными». По-моему, было бы интересно. :hmm:
URL