Если у тебя есть гештальт, закрой его.
О, у меня таки новая идея - дописать рассказ и записать его чтение в собственном исполнении под музыку.
Уже потренировалась - голосу явно нужно побольше модуляций и поменьше экспансивных ноток,
но в работе над текстом чтение вслух очень помогает. Сразу все шероховатости текста видны. Отшлифовала и связала переходами уже 9 страниц. И ещё 3 просто набраны - но там уже всё кати ся и катится, развязка. Осталось набрать только промежуточную сцену встречи главной героини и Эммы, где последняя совершенно незаслуженно получит от ворот поворот.
Потом уже пойдёт момент истины и карикатурный пьяный мордобой с последующим похмельным утром героини.
Занавес. Сам тащусь, ибо очень поприкалываться над героиней, а также их отношениями с Виктором и Жозе, хочется почему-то.
Вообще юмора получилось много, но он такой своеобразный, как бы скрытый в самом положении, вполне в духе весьма специфического ч/ю героев романа.





О да, прекрасное средство. Особенно если читаешь вслух диалоги или внутренние монологи: сразу слышно, может так говорить живой человек или нет.
Насколько здорово, можно будет понять, когда рассказ готов будет.
Erno
Ага. С диалогами-то у меня особых проблем нет, как мне кажется: герои, по-моему, вполне разговорным языком изъясняются. У меня такая особенность: когда пишу реплики в диалогах, "слышу" интонации. У меня герои больше не словами разговаривают, а интонациями.
Гораздо труднее мне в рассказе даётся речь от автора. Тоже стараюсь приблизить её к разговорной, т.к. повествование от первого лица, но проще, без трёхэтажных сложноподчинённых наворотов как-то не получается пока.
Кстати, в романе-то я больше грешила всякими наворотами. И решила обыграть это - постебаться в фике, который раньше этого задумала. Главная героиня там приезжает в город, куда давно мечтала попасть, в другую страну. И там принято выражаться маленько навороченно, даже считается признаком хорошего тона. Получается прикольно.
Дописьменный этап обкатки текста?
У меня часто тоже так бывает, но в процессе написания часто складываются наиболее удачные шутки.
Кстати, если есть диктофон или иная записывающая техника, можно пользоваться. Я на телефон одно время какие-то аудиозаписи делала.
УпивающаясяСнейпом
К электронному тексту в дневнике вдобавок ещё и аудиокнигу издам, ага.
Не, меня диктофон почему-то нервирует.
Да, к нему привыкнуть надо. Или тайно пусть кто-нибудь записывает, дабы не сбивало.