Суббота прошла с чувством отвращения к своему тексту, к роману то бишь. Аж самой противно, что так всё расписываю и что герои так трепятся. Сюжет сложился и требует, чтобы я шла дальше, развивала темы. А я всё с диалогами телепаю. -_- Плюс какой-то тупой текст и герои тупые. Называется, какой автор, такие у него и герои. Я тупею, и герои мои тупеют вместе со мной. Разве это настоящие политики, ёлки? Хочу, чтобы все были настоящими. Чтоб реализм-реализм. Прям хоть иди работать в правительство, чтобы материал для романа набирать. И чтобы всё было изящно. Изящество-изящество. Застряла я на описании девушки за столиком в кафе. -_- Не могу, боюсь, тупо будет. Я её ВИЖУ, какая она, как сидит, что делает. А художественно описать не могу. Плюс меня как-то уже не вдохновляет слэш, отвращает маленько. Какая-то ерунда. А если меня собственный слэш отвращает, то дело плохо. Если уж не прёт, то не прёт ни от чего в принципе. Как-то не хочется писать про отношения. Не хочу больше. Ну, не писать про отношения — не писать в принципе, ибо зачем тогда. -_- А смысл? что делать? кто виноват? куда пойти? куда податься?.. Какую бы тему найти, чтобы таки попёрло. Пытаюсь ностальгировать, вернуть ощущение себя, как несколько лет назад, когда пёрло. Ну, и типа, пиши так, как будто у тебя впереди вечность.
В пятницу ходила с мыслями, что в романе У ВСЕХ профессиональные и всякие прочие деформации. Таки кого ни возьми, у всех заскоки. Даже у проходных персонажей. Роман про людей, про их заскоки и про взаимодействие людей сквозь призму их заскоков. Таки теперь учить матчасть по деформациям. Ааа, я ж погрязну. А хочется таки глубины, психологизма и подробного разбора каждого, так сказать, движения души. Чтобы классики нервно курили в уголке.
В прошлые выходные пересматривала по ТВ3 первую «Матрицу», сегодня «Перезагрузку». А «Революцию», кажется, вообще не видела. о__О Не помню, что там. Сдаётся мне, что там просто — революция.
И вчера как раз на просторах тырнета попалось. А-ха-ха, это прекрасно. Энгельс, конечно, няшка, но блин...
И здесь коммент от некого пользователя ChameleoN: «Это же трилогия! Часть 1-я - "Ульяновы" - Старик Маркс находит Владимира и предлагает ему выбрать синюю книжку или красную. Владимир выбирает красную, и это определяет его дальнейшую судьбу Часть 2-я - "Ульяновы: перезагрузка" - Александра казнят, и в семье Ульяновых старшим сыном становится Владимир. Под руководством своих наставников он осознает свои возможности и вместе с Надей идет мстить за брата. Часть 3-я - "Ульяновы: революция"».
В четверг, 13-го марта ещё, виделись с Асиком. Наконец я доехала в Зелик. Хорошо погуляли, позитивно очень и легко. Хотели дойти в одну столовую, но они уже закрывались, и мы догуляли до пиццерии. Наконец отвезла Асику нарукавники, которые она меня просила связать. Может, ещё удастся поносить их в этом сезоне. Фото нарукавников будут позже.
Когда ехала в гости к Асику 13 марта, перед эскалатором на Речном Вокзале, меня обогнал габенский двойник — со спины один в один: волосы, причёска, рост. Разве что чуть худее, но ненамного, несущественно. Лицо, правда, другое несколько. И одежда другая, хотя это мысль — дуала так нарядить. В чёрных и серых тонах, что вполне канонично. Чёрный рюкзак и чёрная сумка, по-моему, тоже вполне.
А когда в последний раз ругались и я с горя пошла в кино на «Отель Будапешт», передо мной в кассу стоял парень с вытатуированным крылом на правой стороне шеи. Ну, тоже как своеобразное послание и ассоциация, т.к. что-то вообще не помню, чтобы встречала у нас в Москве кого-то с татуировками крыльев.
Ещё из встреч. На днях у подъезда встретила девушку с сайта. Кажется, она в Шоколаднице для детей в Метрополисе работала одно время, года 2-3 назад. Сначала я её там видела, потом как-то на сайте случайно наткнулась, а теперь вот у своего подъезда. Я подхожу, она что-то говорит дворнику, затем поворачивается и быстро идёт на меня, почти проскакивая мимо. Тут-то я её и узнала. И она меня, кажется, тоже. Я не поздоровадась. Ну, тогда на сайте она как-то не выказала желания общаться, ну и что я здороваться-то буду и нарываться на грубость. Но она меня тоже узнала и, кажется, больше меня удивилась.
Да, и ещё из не моих встреч. Мама на неделе ездила в редакцию газеты, встретила там одного претендента, с которым мы в недавнем времени распрощались. Слышала она, что он там называл нашу улицу, хотя, в общем, раньше претендовал на другое. Не знаю, что это значит, параноить преждевременно не буду.
Чую, роман будет самым большим и самым стёбным моим текстом. Ну, или во всяком случае часть о приключниях принца Рафаэля — точно самой стёбной.
Он, как нищий, был готов допить за этой женщиной кофе, целуя чашку там, где к ней прикасались нежные губы, и стянуть на счастье монетки, оставленные официанту.
Представляю, пока в одном углу ресторана народ ожесточённо спорит о судьбе города, в другом углу Рафаэль самозабвенно вылизывает чашку и трясётся над чаевыми: «моя прелесссть».
«Виттель. Обозреватель» от 19 марта 2014 — первая и вторая части.
«Пепел Киселёва стучит в сердце Америки» — это страшно. Интересно, что там, в японской манге с новым прокурором. Было бы смешно, когда бы не было так грустно: глядя на неё, как раз про Терезу Тестаросу подумала, в духе. -_- Ужасно, когда при виде прокурора у тебя первыми возникают анимэшные ассоциации. Точка бифуркации — она же точка старта.
Демагогия ли, не демагогия, но после слов Кучера у меня таки инсайт случился. Насколько лично у меня деформировано представление о политике (о той, каковой она должна быть в идеале) — мне даже в голову не пришло: сохранять свою власть Виктор (мой Виктор, романный, если что ) может не интригами и вот примерно таким же сценарием, о котором подозревает Кучер, а позитивными способами, вложениями в город. Сейчас деформировано, потому что изначально, в 2004-ом, когда у меня возникла идея управляемого раскачивания лодки Виктором, обоснуем была невозможность ещё раз впихнуть своего сына на пост мэра, канешна жэ. Все мирные/легальные способы отпадали по разным причинам. Да, мол, обстоятельства заставили, а так-то Виктор белый-пушистый. Но потому был одномерный. -_- Понятно, законы жанра, и о том, что всё позитивно-тихо-спокойно, писать не интересно. Но сейчас мне уже в голову не пришло, что Виктора обстоятельства заставили. Он вправду многое делает и заботится о благе города, но интриговать это ему не мешает. Теперь, похоже, и образ поменялся, и сама идея, хотя фабула та же. Для себя вывод: таки да, чёрт побери, надо формировать у себя позитивное политическое сознание.
Репетировала песни, поняла, что вешать стыдно. Что-то да не получается, в каждой, грустно. -_- Я так не люблю. Люблю, чтоб с первого раза всё хорошо получалось, ну, максимум со второго. И во всяком случае, нормааально, и так сойдёт. А тут как-то вообще не сойдёт. -_- Надо будет как-нибудь вывесить все песни моего, так сказать, репертуара. Ну, сначала спеть хорошо.
После «Adieu Angelina» мне почему-то вспомнилась, пардон, Мандала. Текст и, тем не менее, перевод. О, если бы по моему роману сняли фильм, ооо, какой я нарезала бы стёбный клип на эту песню! О Рафаэле, конечно же, и о революционном пафосе. Тут к месту и «wake up!», и «one million people taking me high», и «sexy ladies», и, конечно, роковая мандалА!
Давненько такого не слушала. Вообще люблю попсу, под которую можно просто поскакать ради физнагрузки, мОжорно. Поднимает настроение. Плюс если соответствующе обработать, слова написать и спеть чуть медленнее и строже, то выйдет вполне серьёзный революционный гимн, маршировать можно. Таки профили Маркса-Энгельса-Ленина, одухотворённое лицо Че, все дела.
И нашлась хорошая штука. В принципе, можно зрительно запомнить и сыграть по памяти, чтобы не замарачиваться с нотами. На обычном фоно тоже должно интересно получиться. Пожалуй, я бы вполне осилила.
Е.В. купила у дворника бэушный Самсунг Галакси за 5 тысяч, а у него чехол в модную клетку. Меня Габенчик недавно просветил, как она называется, и я хотела в свою очередь просветить О. Да слово вылетело из головы. Всё перебрала: Блэкберри, Банбери, Блумсбери... Ага, а вот Барберри не пришло на ум, только поисковик подсказал.
Так и не поняла, откуда в переводе взялся Сергей. -_- Я не Ольга, я Антон.
Текст.Adieu Angélina les cloches de la couronne Ont été volées à l'aube je les entends qui sonnent Et je me dépêche je dois les rattraper Adieu Angélina le ciel est en feu Et je m'en vais
Ce n'est pas la peine d'en faire une affaire Ce n'est pas la peine d'ameuter toute la terre C'est une table vide sur le bord de la mer Adieu Angélina le ciel a tremblé Je dois m'en aller
Les rois et les reines quittent la basse-cour Deux cents bohémiennes sont entrées à la cour Dans la salle du tout, va, rien ne va plus pour moi Adieu Angélina le ciel s'écroule Je te verrai plus tard
Regarde ces pirates dans la Voie Lactée Qui tirent sur des boîtes avec un canon scié Les voisins applaudissent poussent des cris de joie Adieu Angélina le ciel se décolore Je dois me sauver
King Kong et les elfes vont danser sur les toits De longs tangos typiques tandis que de leurs doigts Des maquilleurs s'escriment à fermer les yeux de la mort Adieu Angélina le ciel est trop sombre Je dois m'échapper
Les mitrailleuses crépitent, les poupées mobilisent Des bombes au plastic éclatent dans les églises Appelle-moi comme tu veux je ne discute pas Mais adieu Angélina le ciel se déchaîne Je vais chercher la paix
Подстрочник. Прощай, Сергей колоколов корона Были украдены на рассвете я слышу, которые звучат И мне надо спешить, я должен догнать На прощание Сергей небо в огне И я иду
Это не стоит делать дело Не стоит возбуждать всей земли Это пустой стол, на берегу моря На прощание Сергей небо вздрогнуло Должен я идти
Короли и королевы, оставляют дворе Двести bohémiennes вошли в суд В зале все, будет, ничего не будет для меня больше, На прощание Сергей небо рушится, Я увижу вас позже
Смотрю на эти пираты в Млечный Путь , Которые рисуют на коробках с выпиливается Соседи аплодируют восклицают от радости На прощание Сергей небо обесцвечивает Я должен спасти меня,
Кинг-Конг и эльфы будут танцевать на крыши Длинные Танго типичные, в то время как их пальцы - Визажистов, если escriment закрыть глаза смерти На прощание Сергей небо слишком темное Я должен бежать,
Пулеметы треск, куклы мобилизуют Бомбы в plastic вспыхивают в церкви Звонит мне, как ты хочешь, я не спорю Но прощание Сергей небо дичает Я буду искать мира
Позавчера, точнее, прошлой ночью, думала, не взяться ли опять за «Точку старта». Днём приходит от друга смс, что у него она таки работает. А вечером вчера, в десять, прислали е-мейл с очередной рассылкой от автора проекта. Причём, давно что-то ничего не было. Прямо-таки день «Точки старта» (и телепатии). Весеннее оживление.