Неправильный латинский словарь: буква А

[АСЯ-ЯСА]

Как-то не пошёл стёб над латинским словарём – осилила пока только букву А. Ну, по крайней мере можно лексику выучить. В скобках реальные значения слов, а затем – нереальные...

abnego (отрицать) – об него
abrogo (отменять, упразднять, уничтожать) – оброк, об рог
absens (отсутствующий) – абсент
absentia (отсутствие) – абстинентный синдром
abstineo (удерживать, запрещать, воздерживаться) – обстонаться
absurde (нелепо) – сурдоперевод
abusus (потребление; злоупотребление) – обуза
accurro (спешить, гнать, бежать) – окуривать, ловить кур, быть аккуратным, бросать окурок
assusatio (обвинение, обвинительная речь) – оказаться
accusator (обвинитель) – оказавшийся, затор на реке Оке
acervus (куча) – отсутствие сервиса
actionem dare (давать исковую защиту, выступление) – дарить акции
actor (истец) – актёр
addico (присуждать) – дикий ад
adgnatio (агнация) – отгонять
adgressor (нападающий, разбойник) – отгрызший ч.-л.
adhuc (до сих пор, ещё) – адский хук
adiicio (присоединять, упоминать) – удивиться
adipiscor (приобретать, добиваться, получать, достигать) – нецензурное ругательство
adiungo (присоединять, примыкать, впрягать) – адский юнга
administro (помогать, исполнять, работать , распоряжаться) – адский министр
admirabilis (удивительный) – отмерший
admiratio (восхищение) – отмирание
admodum (очень) – адская мода
admoneo (напоминать, предупреждать) – обманула
adoptio (усыновление) – адаптация
adoptivus (усыновлённый) – адаптированный
adscribo (приписывать, указывать) – отскребать
adservero (утверждать, уверять, приводиться в качестве свидетельства) – от севера
adsigno (приписывать, вменять) – сигать в сторону
adsimulo (изображать, делать вид) – адски симулировать
adsoleo (обыкновенно бывать) – адски солить
adstringo (стягивать, обязывать, принуждать) – адские стринги
adsumo (брать, привлекать, выбирать) – адское сумо
adtempto (испытывать, уговаривать, посягать) – оттоптать
adulescens (юноша) – дурачок
adulter (нарушитель супружеской неверности) – пистолет
adventicius (привходящий) – отвинченный
adverto (поворачивать, направлять, обращать внимание) – отвёрнутый
aedon (соловей) – нецензурное ругательство
aegroto (быть больным) – входить в грот
aequus (равный, справедливый) – экий
aerrarium (гос. казна) – террариум
aes (медь) – АЭС
aestas (лето, жара) – эй, Стас!
aetas (век, время жизни, срок, возраст) – этот
affectio (намерение) – состояние аффекта
affigo (прибивать, прикреплять, примыкать) – офигевать
affirmo (утверждать) – принимать в фирму
ager (поле, земля) – не герр
agrestis (деревенский, необразованный) – огрестись
album (белая доска для официальных объявлений) – альбом
alea (игральная кость, жребий) – алый
aleator (игрок) – краснеющий человек
alias (иначе, по-другому) – Илья
alibi (в другом месте) – не ли и не би
alimonia (пища, кормление) – нехватка лимонов
amarus (горький) – омар
amoveo (отодвигать, уносить, прятать) – совершать омовение
ancilla (служанка, рабыня) – бацилла по имени Анна
anima (душа) – аниме
anne (ли) – Анна
annus (год) – анус
aperio (открывать, вскрывать, делать доступным) – опереться
aperte (открыто, явно, очевидно) – опёрто
arbiter (судья) – спутник на орбите
arbuscula (куст, деревцо) – ягода арбуз
argentarius (банкир, меняла) – аргентинец
athleta (атлет) – котлета
atrox (жестокий, суровый, ужасный) – отрок
attineo (удерживать, предназначаться, принадлежать) – оттенять
attingo (прикасаться, доходить, достигать) – оттягивать
auctio (продажа с публичных торгов) – ауканье
auctor (действующее лицо, представитель, автор, гарант) – тот, кто аукает

@темы: Язык, Латынь, Стёб

Comments

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА
Ни дня без отжига

адские стринги

Держите меня семеро...
Не знаю, что бы из греческого словаря получилось. Вестникопуло Митиленакаки (с) (рассказы Паустовского)

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner

Ни дня без отжига

А то ж! Иначе

Peace Death

.

адские стринги
Держите меня семеро...

У меня крупное подозрение, что слово "стринги" на самом деле этимологически восходит к слову "adstringo". Или по крайней мере к латинскому корню.

Не знаю, что бы из греческого словаря получилось.

Мне уже страшно! Но по-латыни я хотя бы читать умею, а по гречески нет.

Вестникопуло Митиленакаки

Это чё такое ядрёное?

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА

лово "стринги" на самом деле этимологически восходит к слову "adstringo". Или по крайней мере к латинскому корню.

Очень вероятно: они ж тянутся - stringo.

Вестникопуло Митиленакаки

Газета "Вестник острова Митилен" (это придумали герои рассказа - репортеры и моряки-одесситы - в честь грека с Митилена).

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner
Понятно. Можно представить, что в этой газете писали...

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА
Ну если эти товарищи курятник капитана Скороходова расколотили за здорово живешь...

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner
Какие некультурные товарищи.

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА
Он сам им помогал

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner
Ну, какие товарищи, таков и он сам.

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА
Ага, , , ...

[АСЯ-ЯСА]

[helen stoner]

АСЯ-ЯСА
Одесситы таки...

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner
Шаланды поные кефали
На свадьбу грузчики надели...