понедельник, 23 июня 2008
13:11

«Гравитация» + «Деградация» =)))

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Посмотрела «Гравитацию». :vict: И родилось очередное бредовое идея-желание. ХОЧУ ОЗВУЧИТЬ ВЕСЬ ЭТОТ МУЛЬТ!!! :tongue: Ну, то есть «с чувством, с толком, с расстановкой» прочитать титры. :gigi: С детства мне хотелось озвучивать аниме, а тут – «Гравитация» не озвучена! Смотря серии, все титры читала вслух – ага, типа репетировала :-D – и получила громадное удовольствие! :chups: Записала кусочки, послушала: вроде ничего, нормально. Даже удивительно артистично. :gigi: У актёров, что аниме озвучивают, порой выходит примерно так же. Зато теперь поняла, как сложно, читая «с листа» и впервые видя текст, на лету правильно расставлять логические ударения. А я, бывало, возмущалась, смотря аниме: что ж актёры неправильно фразы произносят, смысл теряется?! :susp: А теперь понятно: они текст впервые видели... :tongue:
Голос сипловатый получился, но дикция вполне на уровне. :yes: Ещё что сложно – озвучивать ВСЕХ персонажей. Надо очень быстро менять тембр и интонацию, а когда реплики практически одна на другую накладываются – совсем трудновато. Но если вдвоём с кем-нибудь озвучивать, то нормально будет. :vict:
И теперь вопрос в малом: в аппаратуре, которой у меня нет, в записи, сведении... :hmm:

А мульт вообще здоровский! :five: Только в некотрое замешательство приводит АБСОЛЮТНОЕ отсутствие эротических сцен. :wow: Один герой говорит другому: «Хорошо, я стану твоим любовником». И на этом всё заканчивается. И фиг поймёшь, стал ли на самом деле или только пообещал и этим ограничился? Потому как отношения какими были, такими и остались. :gigi:

Последнюю серию посмотреть не удалось :( по причине того, что открывается только звук. А звук там – японская не озвученная речь... :gigi: Так что чем вся эта бодяга кончилась, не знаю, но и не переживаю особо: удовольствие получила уже от процесса, а не от результата. :vo:


Как и было предписано, ПОСЛЕ «Гравитации» стала смотреть «Деградацию». И с приступом хохота :lol2: :vict: :super: от Белкиного роскошного творения буквально сползла под стол.  SJupiter, ты гений! :bravo: :hlop: :woopie: Однозначно, это шикарнее, чем сама «Гравитация»!!! :-D Особенно по части музыкального оформления! :lol:

@темы: Аниме, Друзья

URL
Комментарии
23.06.2008 в 23:00

БельЧа
я в натуре клоун вот и все дела наколи мне кольщик цирка купола © Муррр. Чемпион внутреннего мира, исполняющий обязанности тортика
Пасибо!=) Надо будет самой пересмотреть! озвучка может и есть. Есть неск команд которые озвучивают. И на пиратских дисках есть озвучка.
URL
24.06.2008 в 02:42

Wylf
Vita sine libertate, nihil.
И теперь вопрос в малом: в аппаратуре, которой у меня нет, в записи, сведении...
:hmm: Если делать более менее качественно, то понадобится микшерный пульт (желательно со звукооператором) на нем можно звук свести, эффекты (если понадобится) добавить, шумы убрать (если не в студии записывать, шумы всё равно будут: дыхание человека, работа процессора, даже часы на стене или "качество" микрофона - я где-то слышала, что у Смоктуновского (кажется у него) даже специальные тапочки были, чтобы во время озвучки беззвучно переминаться с одной ноги на другую), в принципе, программа-микшер тоже подойдет (в интернете найти не проблема, но нужно уметь на ней работать - :upset: я с такими увы не сталкивалась, в универе только в следующем году или даже через год обработку звука проходить будем).
В любом случае, удачи вам в этом начинании! ;)
URL
24.06.2008 в 14:35

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
SJupiter
Пересмотри! :yes: Особенно "Деградацию"! :vict: Я в буквальном смысле под стол свалилась от смеха! :super:
Да нафиг мне их озвучка, когда я сама могу художественно прочитать титры! :gigi: Но если Александр Быков озвучивает - то это да! :vo:
URL
24.06.2008 в 14:40

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Wylf
Ой, спасибо!!! :ura: Мир не без добрых людей! :sunny: Но боюсь, что ни пульт, ни оператора мне пока не достать. :(

в универе только в следующем году или даже через год обработку звука проходить будем
Здорово! :wow: А можно узнать, вы на кого учитесь? :shuffle2: Интересные предметы.
URL
24.06.2008 в 14:48

. white fawn .
keep calm and llap
АСЯ-ЯСА
в след раз надо будет тебе поставить Гимн ШХ и ДУ, Оду Снейпу и ЖЗН :evil:
URL
24.06.2008 в 14:59

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Reina Emerald
Та-ак, а у тебя это в аудиофайлах что ли? :gigi: А что? я могу и спеть! :tongue:
URL
24.06.2008 в 15:06

. white fawn .
keep calm and llap
АСЯ-ЯСА
у тебя это в аудиофайлах что ли?
ага :alles:
URL
24.06.2008 в 15:08

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Reina Emerald
О, да-а-а!!! :vict: Я это хочу! :super:
URL
24.06.2008 в 15:12

. white fawn .
keep calm and llap
АСЯ-ЯСА
так, Оду я нашла...
URL
24.06.2008 в 15:14

. white fawn .
keep calm and llap
гимн, кажись, тоже...
URL
24.06.2008 в 15:16

. white fawn .
keep calm and llap
о йесссс, и ЖЗН тоже!! :vict:
URL
24.06.2008 в 15:33

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Reina Emerald
О, мяяяя! :ura: Так вы и ЖЗН записали??? :lol: Ну вы монстры!!! :vict:
URL
24.06.2008 в 15:54

. white fawn .
keep calm and llap
АСЯ-ЯСА
не, мы не пьесу записали, а песню к ней :laugh:
URL
24.06.2008 в 15:56

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Reina Emerald
А. Я уж было удивилась... :lol: А пьесу было бы здорово записать!.. :eyebrow:
URL
24.06.2008 в 16:13

БельЧа
я в натуре клоун вот и все дела наколи мне кольщик цирка купола © Муррр. Чемпион внутреннего мира, исполняющий обязанности тортика
Ура, у мя есть с кем "звукачить", прога и микрофон у мя есть=)
URL
24.06.2008 в 16:54

Wylf
Vita sine libertate, nihil.
А можно узнать, вы на кого учитесь?
:shy: инженер, специалист в области аудио-визуальной техники (типа всё, что снимает, записывает и воспроизводит), есть возможность стать звукооператором. Учусь в университете кино и телевидения в Санкт-Петербурге ( :pink: это только название красивое, а так не лучше других, хотя есть свои плюсы - осенью практика в кинотеатре будет, хоть кино на халяву посмотрим).
Интересные предметы.
Да видимость это всё. Физика, математика, электрические схемы, провода.
URL
25.06.2008 в 17:07

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
SJupiter
Белк, я фсегда рад и фсегда готов для записи!!!! :ura: :ura: :ura: Самое главное - халявная белкинская техника!!!!! :gigi: :vict:
URL
25.06.2008 в 17:19

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Wylf
инженер, специалист в области аудио-визуальной техники
:wow: Классно!!!

типа всё, что снимает, записывает и воспроизводит
:gigi:

На самом деле профессия у вас очень интересная и - востребованная! :yes: Я б от такой тож не отказалась, к примеру. :gigi: А то, что только название красивое... Главное, чтоб учиться было сравнительно легко и интересно! :yes: И кино нахаляву тоже - :five:

Физика, математика, электрические схемы, провода.
Так это ж на самом деле интересно! В электросхемах и проводах копаться люблю, а если б у мя ещё и способности были к такого рода знаниям, то я была б совсем рада. :ura: Потому тех, у кого всё это получается, уважаю.

:ps: А можно мы с вами будем на "ты"? :shuffle2: Гексли на самом деле давно хотел попросить, но... стеснялсо Габена. :shy: :gigi:
URL
26.06.2008 в 00:56

БельЧа
я в натуре клоун вот и все дела наколи мне кольщик цирка купола © Муррр. Чемпион внутреннего мира, исполняющий обязанности тортика
техника - микрофон за 100р=) Притащу в 5ницу. Будешь?
URL
26.06.2008 в 18:08

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
SJupiter
микрофон за 100р
:five: Не-е-ет! бОльшего нам и не надо! 100 так 100! :gigi:

Притаскивай, пожалуйста!!! :ura: :ura: :ura: :ura: :ura: В пятницу - буду! Пить будешь? - Буду! :vict:
URL
27.06.2008 в 23:53

Wylf
Vita sine libertate, nihil.
А можно мы с вами будем на "ты"?
Конечно можно :yes:. Я думала, уже не спросишь. :shuffle2:
URL
28.06.2008 в 11:02

АСЯ-ЯСА
Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Wylf
Ура!!! :ura:

Я думала, уже не спросишь.
Это почему? :gigi:
URL