[АСЯ-ЯСА]

О, ну когда же я запишу эту французскую презентацию! Три дня уже копаюсь с подготовкой. Изучила, в каком качестве снимают доступные смартфоны (насмотрелась попутно всякой тупизны на Ютубе ), выбрала Самсунг Гэлакси А10, долго его искала, поехала купила специально (сказали, аккумулятор заменён и стекло, коробка мятая и зарядка не родная, и греется ещё при длительной съёмке — ну фу, за что шесть тыщ? но в область в магазин ехать было не охота, хотя, наверное, надо было ехать, тем более что на МЦД проще ), выщипала брови, голову помыла и морду отпилинговала (дважды уже за эти дни, пока собиралась ), выучила стихотворение, написала текст на русском, перевела на французский (не знаю, надо ли, но пусть будет — если что, вырежут), сохранила в Ворде (аккурат в А4 встало 14 шрифтом), пошла распечатала в Копирке, выбрала, на фоне какого шкафчика снимать (в стекле того, что изначально планировала, бардак отражается, так что не, не подходит, а разгребать всё уже времени нет и силов), разгребла к избранному шкафчику подход, протёрла сверху, вытащила книги, протёрла полки внутри, красиво расставила книги. Теперь осталось подучить полный текст, прикрутить селфи-палку (ура, я её нашла! на нижней полке припрятала, оказывается) к торшеру (ибо рука отваливается держать так долго, да и дрожит), отрегулировать ракурс съёмки — и снять наконец это дурацкое 3-минутное видео, которое меня бесит уже!!!! И которое, думаю, мне всё равно в итоге не понравится, но ничего лучше просто не будет.
Но тем не менее я всё ещё жду чуда, что меня спасут. Мандраж, короче, уже несколько дней.

@темы: Переводы, Видео, Жызня, Стихи, Творчество

Comments

[helen stoner]

Удачи ))

[АСЯ-ЯСА]

helen stoner
Merci !