Угадайте стихотворение русского поэта по переводу! [изображение] Автор перевода — Софи Лаффитт. Nuit, rue, pharmacie...

понедельник, 25 мая 2020

11:33

АСЯ-ЯСА

Если у тебя есть гештальт, закрой его.

Угадайте стихотворение русского поэта по переводу!

Автор перевода — Софи Лаффитт.

Nuit, rue, pharmacie, réverbère.
Une lumière absurde et terne.
Même si tu vis encore un quart de siècle
Tout sera pareil. Il n’y a pas d’issue.

Puis, tu mourras et tout reprendra du début.
Tout se répétera comme avant :
Nuit, rides glacées du canal,
Pharmacie, réverbère, vent.

Ответ!

@темы: Язык, Поэзия, Переводы, Литература, Цитата, Стихи