Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Вчера всё-таки записала «If you go away». Нет предела совершенству, и пока так. Горло болит, но, в общем, зато я это сделала, уф, наконец-то. :D Да, и произношение традиционно ужасное, забыла написать, готовьтесь. :D
Текст и перевод на «Амальгаме».




И пусть уж будет вариант «Sognami» с Алессандро Сафиной. :) Текст и перевод на «Амальгаме».
Тыкс.

@темы: Переводы, in the shell, Видео, Музыка, Песни, Ссылки, Творчество

Комментарии
11.06.2013 в 17:19

пробудилося древнее зло (с)
жаль, что доступ ограничен)
11.06.2013 в 18:18

Чеширская сова
АСЯ-ЯСА, "видео с ограниченным доступом" пишет.
И мне не видно и не слышно((
11.06.2013 в 18:22

Чеширская сова
Дядюшка Эдь, отличная подпись :vict:
11.06.2013 в 18:48

It's better late than never.
АСЯ-ЯСА, да-да-да! Доступ ограничен!
Срочно откройте доступ, товарищи!
Я ведь тоже хочу послушать!
11.06.2013 в 20:30

Если у тебя есть гештальт, закрой его.
А так? Думала, во флеш-плеере откроется.
11.06.2013 в 20:47

пробудилося древнее зло (с)
АСЯ-ЯСА, в нижнем окошке слышно! весьма и зело))) спасибо-у! ) а может быть, как-нибудь что-нибудь еще выложишь)
11.06.2013 в 20:50

пробудилося древнее зло (с)
очень интересный голос у тебя ) спасибо! и в верхнем тоже услышал)
11.06.2013 в 21:05

Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Дядюшка Эдь
Спасибо. :) Над голосом работать и работать. Да, выложу. :yes: Что-то уже выложено в этих темах, в некоторых записях.
12.06.2013 в 11:32

It's better late than never.
АСЯ-ЯСА, ну фто, мне нравится!
В первой там есть немного, что хотелось бы исправить, но в целом очень нравится и приятно слушать.))
А вторая мне вообще полностью нравится. Там у тебя такой голос чистый, сильный.
Короче, кину тебе минус, буду просить записать.)) Ибо это будет ня!:heart:
12.06.2013 в 13:20

Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Aria1985
Спасибо! :)
Да, я знаю, что в первой надо многое подправить. Хотелось быстрее повесить результат, какой есть. Уже надоело репетировать бесконечно. :gigi: Пока, до следующих репетиций.
Во второй я больше лажаю, т.к. почти не репетировала, просто для разгрузки спела. Но если и так нравится, я вдвойне рада. :D Спасибо! :sunny:
Да, кидай.)) И оригинал и текст, если можно. :)
12.06.2013 в 13:36

It's better late than never.
АСЯ-ЯСА, всё будет!)))
13.06.2013 в 10:55

Если у тебя есть гештальт, закрой его.
Aria1985
Ок. :)