Упала с полки любовь,
Рассыпались осколки на пол...

На полке (книжной или на верхней полке в поезде) находилось некое изделие из числа товаров для взрослых. Мышка бежала, хвостиком махнула, изделие упало, и из него высыпались содержащиеся внутри него осколки.

Болью боль твою утешить
Сможет только антигейша.

Антигейша – невежественная, не умеющая себя вести, вульгарная и нелюбезная женщина – мажет чьи-то открытые раны антисептиком. БДСМ-медсестра, действительно.

Меня измучила пленительная вязкая тоска...

Страшно даже вообразить, что за эвфемизм такой – «тоска».