Забавная серия. И я уже многое понимаю даже без субтитров. Хотя и не всё.
О том, что оба сына — и от жены, и не от жены — как две капли воды похожи друг на друга, а на своего папашу как-то не особо, я умолчу. В конце концов, это ведь кино.

Кстати, в 43:08 забавный момент с чуть не свалившимися с колен листами. Ну, наверно, невозмутимо и незаметно подстраховывать друг друга в кадре — это не просто порядочно, но и вообще высший пилотаж актёра. (Даа, мы, Гексли, умеем мобилизоваться в экстренной ситуации. )

А в 4:40 можно послушать шёпот, который наводит меня на мысль, что, если бы мой папаня снимался, он говорил бы и играл бы примерно так же. Хоть и не француз.