Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Песни (список заголовков)
00:58 

Le hooliganisme ))

Voient ton triomphe et notre gloire!
:laugh: Типичный Гамлет получился. :lol: Написать, что ли, суть гамлетовского метода Холмса. :D читать дальше


@темы: Стёб, Песни, Ну типа соционика..., Кино, Гифки, Актёры, Pierre Vernier

22:39 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Называется, угадай мелодию. :laugh: Перевёл, как мог. -__- Потом попрошу французов проверить. Самой трудной оказалась строчка «В мире – зной и снегопад». :laugh:
Пересмотрела сделанные клипы – ну, в принципе даже не очень стыдно. :D А клип по «Три молчания», как и сам-то фильм, – так вообще, по-моему, гимн родительской любви (если что, l'hymne à l'amour des parents).
Если/когда сделаю клип по «Ришелье» на «И вновь продолжается бой» и если таки соберусь послать диск со своими клипами с Пьером Вернье, собственно, ему же, :D то какие-никакие французские субтитры уже готовы. Правда, не знаю, как буду объяснять, при чём тут вообще Ленин, тем более si jeune. -__- :lol:


Et le combat continue de nouveau

L'étendard d'un ciel matinal…
La chose la plus importante est la première étape.
Entends-tu ? les vents des attaques violents
Voltigent dans le pays.

Et le combat continue de nouveau.
Et il y a l'anxiété dans le cœur.
Et Lénine est si jeune !
Et le jeune Octobre à venir !

La nouvelle vole partout :
Les pères, croyez-nous !
Les nouvelles victoires seront,
Les nouveaux combattants se soulèveront.

N'attends pas les faveurs du ciel !
N'épargne pas sa vie pour la vérité !
Les gars, notre voie
Est seulement avec la vérité !

Dans le monde, il fait un soleil de plomb, il y a une tempête de neige,
Le monde est pauvre et riche…
Les jeunes de toute la planète est avec nous,
C'est notre équipe mondiale de construction !

@темы: Язык, Песни, Переводы, Мои клипы

02:55 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Искала забойный бит для клипа по «Блохе в ухе» (во все тяжкие — так во все тяжкие! :laugh: если будет второе письмо, таки не постесняюсь написать про музыкальный голос, ^__^ тем более правда ж, мелодичный голос и музыкальный слух чувствуется, да и они все в этой «Блохе» как рэп читают :D ).
В общем, я клюнула на название «ХИТ 2014 ГОДА!! ВСЕ ТАНЦПОЛЫ ВЗОРВАНЫ ОТ ЭТОЙ ПЕСНИ!!! БИТЫ КАЧАЮТ! МУЗЫКА ПРОСТО КУУУУЛ!!»
А там такое. :laugh: Хотя, не спорю, качает супер. :super: Шикарная песня, но для «Блохи», пожалуй, не подойдёт. А жаль! :-D



Текст.

@темы: Театр, Творчество, Песни, Музыка, Идеи

10:21 

Клип по фильму «Три безмолвия» / «Les Trois silences» (2014).

Voient ton triomphe et notre gloire!
Пока смотрела фильм, думала, на какую из любимых песен сделать. Досмотрела до эндинга — поняла: «Caribou» Эйприл Марч теперь тоже будет любимая. ^__^ Правда, повторить аудио пришлось трижды: уж очень много вкусных кадров (несмотря на трупак и муравьёв :laugh: ). Ну, и не могла не включить обнимашки и танцы с Пьером. :D



Ссылка на фильм в русской озвучке, в оригинале.

Caribou — April March. Французский текст песни.

@темы: Язык, Песни, Музыка, Мои клипы, Клипы, Кино, Видео, Актёры, Pierre Vernier

08:13 

Песенка про кисясика ^__^

Voient ton triomphe et notre gloire!
Siempre que te pregunto               Кисясик мой, кисясик!
Que, cuándo, cómo y dónde          Кисясик мой, кисясик!
Tú siempre me respondes             Кисясик мой, кисясик!
Quizás, quizás, quizás                  Кисясь, кисясь, кисясь!     

     

@темы: in the shell, Музыка, Песни

21:11 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Ыы, вот, например, Андрей, вон рисует (и очень даже круто), а я фигнёй страдаю. -_- У меня весна, я опять начала играть в Зомби-Ферму. :crzjump2: С горя, что дуал не звонит, ибо скучаю уфафсно! :weep: Замотали там, чую. -_- Скоро я софсем разозлюсь, понаеду и всех там гонять буду! :maniac: По такому случаю, и сковородку с собой в Питер привезу, которую мы с дуалом в Москве купили в прошлом году, что ли. Сковородка — это не только предмет утвари, но и прекрасное средство самообороны: схватил и — «у, твари!» :nunu: :laugh:
В общем, прокрастенировала-прокрастенировала, да не выпрокрастенировала пока особо ничего. А кто за меня роман писать будет? -_- Конечно, на Ридеро есть услуга «Книга на заказ», которая подразумевает, что за тебя всё напишут, :-D но блин, мне такое не подходит, да и денег таких нет. Уже нет. -_-
Вчера еле подобралась к вычитке, сегодня утром (до того, как залечь спать днём, ибо я опять сплю днём, а прокрастенирую ночью) придумалась сцена очной ставки встречи героини с Эммой. Виктор, понятное дело, в кустах сидит. :D Ну, спасибо, что не под столом. :laugh: Такая вот любовь.


@темы: Роман, Эмма, Песни, О чём говорят дуалы, Музыка, Идеи, Жызня, in the shell

08:06 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Если сделаю сайт по книге, можно будет в качестве музыкального сопровождения поставить. Текст, перевод. И нехай, что песня в 1945 написана: допустим героиня вспоминает лет 15-20 спустя. :D В общем, книга и так в форме воспоминаний.



Прочитала, что одна из музыкальных фраз полностью повторяет строчку известной советской песни «Красная армия всех сильней», написанной в 1920 году. А мне в припеве слышится: «На тот большак, на перекрёсток уже не надо больше мне спешить. Жить без любви, быть может, просто. Но, как на свете без любви прожить»? :D

@темы: Идеи, Музыка, Песни, Роман, Эмма

09:27 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Без слов, а то так споёшь, и припрётся какой-нибудь чувак в ночи. :laugh:


@темы: Музыка, Песни

00:04 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Романтично и тоже про Питер. :dances: Чую, сбегу скоро отсюда, соответственно, туда. :heart:

Виктор Салтыков Feat Vadim Vogue & Dj Stanislove - Белая Ночь


@темы: in the shell, Музыка, Песни

01:56 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Прям странная ностальгия от этой песни. Как обычно, вселенская тоска по прошлому, которого никогда не было. :D
Текст/перевод.


@темы: Видео, Музыка, Песни, Язык

02:39 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Зависла на слове «danseront». Всё время почему-то читаю эту e. -_- Типа, «doucement», «tendrement» и пр. Непривычно, когда много согласных рядом, хочется что-то между ними впихать, тем более если на письме гласная стоит.
Короче, «донсрон»! Из песни слова не выкинешь! :D Учу текст «In-tango» Ингрид.

@темы: Язык, Песни, Музыка

00:18 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Вспомнились «Атланты», и тут я внезапно поняла, что это тоже Питер. :D


@темы: Видео, Песни, Музыка, В городе

01:34 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Когда на большом экране в 13-м году смотрела, фильм слишком пафосным и слащавым показался. А теперь ничего. По нынешним-то меркам очень хороший сценарий. :D И Ольга Куриленко нравится, а тогда просто глядеть на неё не могла.
Хочу, чтоб по моим текстам тоже такие зрелищные фильмы снимали с такой эпической музыкой! :-D Даром что не пишу космическую фантастику. ^__^



Фрагмент и весь ОСТ.

@темы: Музыка, Кино, Видео, Песни, Стырено

18:15 

Malaysia truly Asia, та самая песня из рекламы.

Voient ton triomphe et notre gloire!

Про Российскую Федерацию бы такие нежные песни пели и завораживающие клипы снимали! :love: У нас ведь тоже красиво и не менее медитативно. :D

@темы: Песни, Видео, Музыка

00:11 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Под настроение. Всё-таки нравится мне французское произношение. :inlove:
Может, вдохновлюсь на очередной эпизод, а то что-то не идёт дальше.


@темы: Видео, Музыка, Песни

06:56 

Очередное краткое содержание.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Провожал его мэтр до заветной калитки,
Только к делу тоски не пришьёшь!
Собери, Эль-Кези, против мэтра все улики –
Может, даст, может, даст, чё ты хошь!

К мэтру шёл Рафаэль, ожидая де Сада, –
Пробрала тонконервенная дрожь.
Только мэтр – гуманист, ему даром и не надо,
Он не даст, он не даст, чё ты хошь.

Возмущался Кьентан, аж ревел он, так ревел он:
Рафаэлю, мол, вынь да положь!
Но будь честен с собой, не в своё не суйся дело:
Мэтр понял давно, чё ты хошь!

Не люби ты его – ой, не надо, не надо!
Своё сердце зазря не тревожь.
Мэтр лучше тебя разберётся, чё те надо,
И заставит хотеть – хошь, не хошь!

Так лобзался Виктор над обрывом с тобой, Анна,
Что глазела из кустов молодёжь.
Обзавидовались те, кто кричат: на людях – странно.
Ну хоть так он могёт, чё ты хошь!

Под обрывом река, а в реке той труп запрятан,
Да и Пауля на раз не найдёшь.
Ой, не зря Эль-Кези оказался с мэтром рядом:
Ты гештальт завершить вместе хошь?

Проводил тебя доктор на место преступленья.
Для кого-то и жизнь – медный грош.
Попроси, попроси за него ты искупленья –
Может, даст вам двоим, чё ты хошь.


Пошла позавчера квитанции оплачивать, в салоне связи играло — ну и всё, третий день пою. :D :super:


Cкачать Балаган Лимитед Чё Те Надо бесплатно на pleer.com

@темы: Музыка, Песни, Роман, Стёб, Стихи, Творчество

13:31 

«Don't Let Me Be Misunderstood» / «Je n'ai à t'offrir que mon amour»

Voient ton triomphe et notre gloire!
Если ставить фильм по роману (который, как известно, ещё не написан), то в качестве саундтрека очень хорошо бы подошло «Don't Let Me Be Misunderstood», ибо «I'm just a soul whose intentions are good. Oh Lord, please don't let me be misunderstood» — это ж прям почти про всех героев, что бы они ни творили. :angel2: А французский вариант — про Рафаэля, абсолютно! :laugh:
Опенинг, естественно, нужен на французском! Чтоб так, в духе «Джеймса Бонда». :-D



Нравятся мне песни 60-х, забытое нынче «эстрада».



Текст.

@темы: Видео, Идеи, Музыка, Песни, Роман, Ссылки, Язык

01:23 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Пишу под эти песни. Идеальная песня — та, в которой не понимаешь слов (в том числе из-за дикции исполнителя :laugh: ). Потому что можно просто слушать музыку и думать о своём. Находить свои слова. Романтика!


Cкачать Iowa Бьет бит бесплатно на pleer.com


Download Adam Lambert Ghost Town for free from pleer.com

@темы: Роман, Песни, Музыка

21:57 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Так услышишь случайно старую песню и вдруг поймёшь, что это про нас. :bigkiss: :heart: :heart: :heart:


Cкачать Дмитрий Маликов Моя, Моя бесплатно на pleer.com

@темы: in the shell, Жызня, Музыка, Песни

22:52 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Давно хотела спеть на ремонте. Акустика там шикарная, стены-то пустые. И голос совсем по-другому звучит. Вариант записи в общем счёте 43-й, а более-менее приличный 4-й. :D Записала в понедельник, 21-го числа, без дуала сидючи. :poka: С очередным посвящением. :shuffle2:


@темы: О чём говорят дуалы, Песни, Музыка, Мои клипы, Жызня, Видео, in the shell

ArS LONga

главная