Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Видео (список заголовков)
13:30 

Adieu Angelina

Voient ton triomphe et notre gloire!
Так и не поняла, откуда в переводе взялся Сергей. -_- Я не Ольга, я Антон. :laugh:



Текст.

Подстрочник.

@темы: Язык, Песни, Переводы, Музыка, Видео

01:46 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Запала что-то в последнее время на музыку из «Midsomer Murders». :sharm:


@темы: Видео, Музыка, Стырено, Телевидение

08:00 

«Опиум для никого», клип по Гранаде.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Наконец сделала. :)
Музыка — «Агата Кристи».


@темы: Бреттология, Видео, Клипы, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество, Холмсография

01:24 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Чтобы освежить в памяти. Очень сложно выбрать момент, когда остановиться, — весь фильм проще закачать. :-D Холмс — один большой спойлер. :laugh: Ну, и тут, по крайней мере, можно поверить, что он настолько квадратный логик и действительно не понял, что такое появление после трёх лет отсутствия может довести до инфаркта или до жестокой расправы (это хорошо, тут над Уотсоном радость возобладала...).


А Габен, когда пересказала момент с отражением в створке шкафа и чудесном изменении мейкапа, заметил, что это техника экспресс-макияжа — успеть не только снять парик и грим, но и подвести глаза, пока Уотсон отвернулся. :-D Ну, добавлю, нельзя же впервые за три года предстать пред ним ненакрашенным! :no: Истинный джентльмен не может себе позволить выглядеть не комильфо. :lord:

@темы: in the shell, Бреттология, Видео, О чём говорят дуалы, Фильмы о Холмсе, Холмсография

06:51 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:05 

Ещё один клип на Сафину нашла.

Voient ton triomphe et notre gloire!
23:32 

Гранада на русском он-лайн.

Voient ton triomphe et notre gloire!
С рекламой, но тем не менее хоть так. -_- Теперь можно не таскать с собой дисковод и диски.
Список сезонов и эпизодов в Википедии.

Сезон 1. «Приключения Шерлока Холмса».
Доступны только «Морской договор» и «Одинокая велосипедистка».



Сезон 2. По идее, серии из первого сезона — «Приключений Шерлока Холмса».
Доступно «Медные буки», «Переводчик с греческого», «Подрядчик из Норвуда» (кстати, это не та «классическая» телеозвучка, женский голос — Людмила Гнилова, вполне узнаваема, я её люблю очень, а мужской, не знаю чей, кажется, и в «Чисто английском убийстве» звучал), «Постоянный пациент» (та же озвучка), «Союз рыжих» (та же).
читать дальше

Сезон 3. «Возвращение Шерлока Холмса» (хотя это второй сезон вроде).
Доступны «Человек с рассечённой губой», «Обряд дома Месгрейвов», «Пустой дом», «Шесть Наполеонов», «Случай в пансионе», «Убийство в Эбби-Грейндж», «Второе пятно».
читать дальше

«Собака Баскервилей».

«Архив Шерлока Холмса» (третий телесезон, по идее).
«Король шантажа».
«Последний вампир».
«Знатный холостяк».

@темы: Холмсография, Фильмы о Холмсе, Стырено, Ссылки, Видео, Бреттология

08:18 

Называется, хочешь посмотреть «Гранаду» (с JB) — посмотри пока это))

Voient ton triomphe et notre gloire!
Так некрасивый голос, типичный итальянский. А поёт потрясающе.
А глаза какие инопланетные, ух. :D



То же из интервью. Так мило выдохнул и сразу на человека похож стал. :)
читать дальше

@темы: Видео, Музыка, Песни, Стырено

06:09 

«Le joli mai» (1963), трейлер.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Найти бы на русском целый фильм.



Трейлер с английским переводом.

@темы: Язык, Стырено, Ссылки, Кино, Видео

21:02 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:02 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Ну разве ж не оргазм? :D Про Корелли можно даже не говорить: мужик ахретипически прекрасен, ибо импринтинг, импринтинг. :-D



Он же из спектакля.
Паваротти
Три тенора.
Aretha Franklin
Светозар Христов

@темы: Видео, Музыка

20:49 

Репетирую «Nessun dorma»

Voient ton triomphe et notre gloire!
Когда болит горло, я пою, ага. :) В процессе казалось, что лучше получается. Ну, это пока итоги пары часов репетиций. Запала теперь на «Nessun dorma». :) Вообще это ария-оргазм, так что и петь надо соответствующе. :D



2

@темы: Творчество, Песни, Музыка, Видео

03:13 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Если Габен ставит себе задачу-максимум писать в дневнике каждый день, то мне, как Геку, впору проходить квест другой квест: писать каждый день по ОДНОМУ посту, а не по 100500, как обычно. :D

На испанском. :dance:


И такое тоже бывает. Суровая песня, суровая женщина.

@темы: Жызня, Дневник, Видео, in the shell, Музыка, Песни, Язык

03:16 

Репетирую.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Записано на ноуте. Только распоёшься, так не дадут целиком спеть. -_-

Et si tu n'existais pas. Фрагмент. 2
Et si tu n'existais pas. Фрагмент. 3
Et si tu n'existais pas. Фрагмент. 4

@темы: Видео, Музыка, Творчество, Песни

02:25 

Кому «Дресс»))

Voient ton triomphe et notre gloire!
Подражание оригиналу, потому не особо даёт представление о женском исполнении, по-моему. -_- Запись аж марта 2011 года. Слов я тогда ещё не знала, записала вчерновую, как расслышала. Потом сравнила и поняла, что попала мало где. :D Теперь хочу записать вариант с нормальным текстом. :)


@темы: Аниме, Видео, Музыка, Песни, Творчество

04:30 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:06 

Репетирую.

Voient ton triomphe et notre gloire!


Кусочек, т.к. прервали.


Ещё репетировала «Le temps des cerises», но оказалось что-то так трудно. О_О

@темы: in the shell, Видео, Музыка, Песни, Творчество

04:46 

Et si tu n'existais pas

Voient ton triomphe et notre gloire!
По-тихому в ночи под одеялом на коленке ноуте. Потом будут ещё версии.
раз
два
Думала, не смогу по-русски.

@темы: in the shell, Видео, Музыка, Песни, Творчество

23:50 

Песня про Бато))

Voient ton triomphe et notre gloire!
Не могла не спеть. Первый вариант получился какой-то адский кафешантанный. :D Как раз для героев романа, да. :-D



И второй — полегче.

@темы: Видео, Музыка, Песни, Творчество

21:37 

Раз пошла такая пьянка, «Время вишен» из «Порко Россо».

Voient ton triomphe et notre gloire!
Понравился сладкоголосый вариант Наны Мускури в хипстерских очёчках. :inlove:

Текст и перевод.

И ещё «Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый...», ага. :) С Мирей Матье. О, они там так переглядываются. :D

«La paloma, adieu», текст, перевод.

@темы: Язык, Стырено, Ссылки, Песни, Переводы, Мультфильмы, Музыка, Клипы, Видео

ArS LONga

главная