Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мои клипы (список заголовков)
09:10 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Я страдала-страданула — что ничего не получится, и зачем я тогда маюсь? :weep: Похоже, уже выгорание пошло. -__-
Ну, и вот результат моих страданий, :D сделала ещё один клип по «Трём безмолвиям». Музыка — Георгий Свиридов, «Наташа». ^__^


@темы: Музыка, Мои клипы, Кино, Видео

21:52 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Дуалу, чтоб скорее благополучно вернулся. :squeeze: :heart: Начала петь — и как зарыдаю. Слишком суровая песня для моей нервной системы, но тем не менее. :D
Обрыдался сам — заставь рыдать дуала! :angel2: :laugh: :bigkiss:

www.youtube.com/watch?v=VhfUjAfegx4

@темы: Песни, Музыка, Мои клипы, Видео

22:39 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Называется, угадай мелодию. :laugh: Перевёл, как мог. -__- Потом попрошу французов проверить. Самой трудной оказалась строчка «В мире – зной и снегопад». :laugh:
Пересмотрела сделанные клипы – ну, в принципе даже не очень стыдно. :D А клип по «Три молчания», как и сам-то фильм, – так вообще, по-моему, гимн родительской любви (если что, l'hymne à l'amour des parents).
Если/когда сделаю клип по «Ришелье» на «И вновь продолжается бой» и если таки соберусь послать диск со своими клипами с Пьером Вернье, собственно, ему же, :D то какие-никакие французские субтитры уже готовы. Правда, не знаю, как буду объяснять, при чём тут вообще Ленин, тем более si jeune. -__- :lol:


Et le combat continue de nouveau

L'étendard d'un ciel matinal…
La chose la plus importante est la première étape.
Entends-tu ? les vents des attaques violents
Voltigent dans le pays.

Et le combat continue de nouveau.
Et il y a l'anxiété dans le cœur.
Et Lénine est si jeune !
Et le jeune Octobre à venir !

La nouvelle vole partout :
Les pères, croyez-nous !
Les nouvelles victoires seront,
Les nouveaux combattants se soulèveront.

N'attends pas les faveurs du ciel !
N'épargne pas sa vie pour la vérité !
Les gars, notre voie
Est seulement avec la vérité !

Dans le monde, il fait un soleil de plomb, il y a une tempête de neige,
Le monde est pauvre et riche…
Les jeunes de toute la planète est avec nous,
C'est notre équipe mondiale de construction !

@темы: Язык, Песни, Переводы, Мои клипы

10:21 

Клип по фильму «Три безмолвия» / «Les Trois silences» (2014).

Voient ton triomphe et notre gloire!
Пока смотрела фильм, думала, на какую из любимых песен сделать. Досмотрела до эндинга — поняла: «Caribou» Эйприл Марч теперь тоже будет любимая. ^__^ Правда, повторить аудио пришлось трижды: уж очень много вкусных кадров (несмотря на трупак и муравьёв :laugh: ). Ну, и не могла не включить обнимашки и танцы с Пьером. :D



Ссылка на фильм в русской озвучке, в оригинале.

Caribou — April March. Французский текст песни.

@темы: Язык, Песни, Музыка, Мои клипы, Клипы, Кино, Видео, Актёры, Pierre Vernier

08:38 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Мне было грустно, хотела спеть «I Follow Rivers», но решила, что проще будет сделать клип по «Бетти». О необходимости вести здоровый образ жизни, в частности знакомиться на трезвую голову. :D
Дуэт Мари Трентиньян и Пьера Вернье. Сначала была идея сделать гифку с переглядками без слов, но уж очень материал хорош, да и говорят много. :D


@темы: Pierre Vernier, Актёры, Видео, Кино, Мои клипы

01:45 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Вот так, только со звуком, смотрю фильм «Вне закона» (1983), он же «Le Marginal» — полтора часа за 16 минут. Хорошую операторскую работу и хороший монтаж даже любительской нарезкой не испортить.)) Получилось немое кино на музыку Эннио Морриконе. Эпизоды в хронологическом порядке, и не виноватая я, слэш там в каноне! Правда, без обнажённого Франсиса: всё-таки не «Ив Сен-Лоран». :D


@темы: Кино, Видео, Актёры, Pierre Vernier, Мои клипы, Слэш

22:52 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Давно хотела спеть на ремонте. Акустика там шикарная, стены-то пустые. И голос совсем по-другому звучит. Вариант записи в общем счёте 43-й, а более-менее приличный 4-й. :D Записала в понедельник, 21-го числа, без дуала сидючи. :poka: С очередным посвящением. :shuffle2:


@темы: О чём говорят дуалы, Песни, Музыка, Мои клипы, Жызня, Видео, in the shell

06:45 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Свежеспетое ночью. С посвящением дуалу. :shuffle2: Спать мне опять было не судьба. -__-


@темы: in the shell, Мои клипы, Музыка, О чём говорят дуалы, Песни

06:43 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Всё-таки это песня про нас. Дуалу посвящается. :heart: Ну, не Нина Саймон, идеально всё равно не спою, пока, но пусть хоть так будет. :D



И просто прикол. Всё думала-думала: что-то напоминает... :laugh: Люблю эту песню, какая-то универсальная, слова почти на любую музыку ложатся. :D Да, «а любовь девичья с каждым днём сильней. Как же мне решиться рассказать о ней?» :-D


@темы: Жызня, in the shell, Стёб, Песни, Музыка, Мои клипы

05:43 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Опять пытаюсь петь, всё скопом, как обычно.

7 июня 2014.
I follow you 5

Прошедшему весёлому маю посвящается. -_- Французское произношение, как догадываюсь, хромает. Местами особенно неосторожное у меня грассирование, чую. :laugh:
Joli mai (Одинокая гармонь) 1

Всё 10 июня 2014.
Joli mai (Одинокая гармонь) 2

Joli mai (Одинокая гармонь) 3

И на русском «Одинокая гармонь»

Et si tu n'existais pas 5

Попытка спеть «Время вишен». Оказалось намного труднее, чем думала. -_- Пока полпесни.
Le temps des cerises 1

Zettai unmei mokushiroku 4

Дальше совсем трешак. :D Палому рано или поздно вытяну, приноравливаюсь.
Ла палома 4

С этим сложнее. Помимо прочего, опаздываю, подзабыла.
Nessun dorma!

@темы: in the shell, Видео, Клипы, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество

02:46 

Voient ton triomphe et notre gloire!
00:54 

Utena dance. Eklipse - I follow rivers (orig. by Lykke Li)

Voient ton triomphe et notre gloire!
Потянуло теперь на романтику. Понятно, кому посвящается.
Дальневосточные мотивы.)) Почти идеально легло, только два кусочка местами поменяла. Вышло лучше, чем как в аниме. :angel2: (Если что, пойду в звукорежиссёры. :laugh: )



А вот как оно было в оригинале.

@темы: in the shell, Аниме, Видео, Мои клипы, Музыка, Песни, Ссылки, Творчество

03:43 

Voient ton triomphe et notre gloire!
После «Adieu Angelina» мне почему-то вспомнилась, пардон, Мандала. Текст и, тем не менее, перевод.
О, если бы по моему роману сняли фильм, :-D ооо, какой я нарезала бы стёбный клип на эту песню! :laugh: О Рафаэле, конечно же, и о революционном пафосе. Тут к месту и «wake up!», и «one million people taking me high», и «sexy ladies», и, конечно, роковая мандалА! :eyebrow:


Давненько такого не слушала. Вообще люблю попсу, под которую можно просто поскакать ради физнагрузки, мОжорно. Поднимает настроение. Плюс если соответствующе обработать, слова написать и спеть чуть медленнее и строже, то выйдет вполне серьёзный революционный гимн, маршировать можно. :D Таки профили Маркса-Энгельса-Ленина, одухотворённое лицо Че, все дела.

И нашлась хорошая штука. В принципе, можно зрительно запомнить и сыграть по памяти, чтобы не замарачиваться с нотами. На обычном фоно тоже должно интересно получиться. Пожалуй, я бы вполне осилила. :D

@темы: Творчество, Стёб, Ссылки, Роман, Песни, Переводы, Музыка, Мои клипы, Идеи, Видео

08:00 

«Опиум для никого», клип по Гранаде.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Наконец сделала. :)
Музыка — «Агата Кристи».


@темы: Бреттология, Видео, Клипы, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество, Холмсография

00:47 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Репетировала «Zettai unmei mokushiroku». Вышло не супер, но третий вариант даже нравится.
Вариант 1.
Вариант 2.



Бонус спешл фор. :) Спонтанно спелось.


И поняла, что давненько не пела «Saro con te», надо освежить. :) Вариант не лучший, но пусть уж висит.
Хотела ещё спеть «If you go away», но не успела.

@темы: in the shell, Видео, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество

16:36 

Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:28 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Продолжаю мучить соседей репетициями с Сафиночкой. В ночь на 13-е пела, лучшие варианты сохранила. Вообще с удивлнием замечаю, что даже распевки начали вполне удаваться. Раньше было тяжело с верхними нотами, теперь получается и, что называется, хочу ещё. А выше? :D Не факт, что качественно, но беру.
«Saro con te» (на сей раз в оригинальном темпе) лучше получилось первое (то есть в общей сложности пятый номер), а «Sognami» — последнее, четвёртое.



Saro con te 6

Sognami 2

Sognami 3

В начале тембр то что надо, имхо. Надо запомнить. :D

@темы: Песни, Музыка, Мои клипы, in the shell, Творчество

02:33 

Луна. Вариант 2.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Перепела, а картинки так и оставила. Может, ещё чуть смещу видеоряд и русский перевод титрами добавлю. Зато теперь за пение не так стыдно. :D


@темы: Видео, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество

19:22 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:37 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Да-а-а, я знаю, что это будет за песня. :thnk:

По ночам в тиши
Я пишу стышы...

@темы: Идеи, Мои клипы, Музыка, Мысли вслух, Песни

ArS LONga

главная