Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: клипы (список заголовков)
10:21 

Клип по фильму «Три безмолвия» / «Les Trois silences» (2014).

Voient ton triomphe et notre gloire!
Пока смотрела фильм, думала, на какую из любимых песен сделать. Досмотрела до эндинга — поняла: «Caribou» Эйприл Марч теперь тоже будет любимая. ^__^ Правда, повторить аудио пришлось трижды: уж очень много вкусных кадров (несмотря на трупак и муравьёв :laugh: ). Ну, и не могла не включить обнимашки и танцы с Пьером. :D



Ссылка на фильм в русской озвучке, в оригинале.

Caribou — April March. Французский текст песни.

@темы: Язык, Песни, Музыка, Мои клипы, Клипы, Кино, Видео, Актёры, Pierre Vernier

07:48 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Вчерашний день и сегодняшняя ночь — в итоге готов клип по «Вне закона». Предупреждение: стёб, слэш и мордобой. :gigi: Пейринг — сначала Рожинский/Жордан, потом Жордан/Рожинский... В общем, сами разберутся! :-D
(Кстати, «c'est homme de la nuit» — по ходу, не столько «человек ночи», а «мужчина на ночь».)



I'm folle de toi: текст и перевод

@темы: Pierre Vernier, Видео, Клипы, Переводы, Слэш, Стёб, Язык

02:50 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Спела «L'amour est bleu», по-тихому, вот сейчас в ночи и под одеялом, а-ля колыбельную. Иначе не судьба. :D
Долго думала, какое же имеет отношение эта песня к дуалу, пока однажды, когда говорили по телефону, на удержание не переключилось, – и заиграла эта мелодия. И каждый раз играет, хоть пой «Bleu, bleu, l'amour est bleu…» ^__^


@темы: in the shell, Видео, Клипы, Музыка, О чём говорят дуалы, Песни

05:43 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Опять пытаюсь петь, всё скопом, как обычно.

7 июня 2014.
I follow you 5

Прошедшему весёлому маю посвящается. -_- Французское произношение, как догадываюсь, хромает. Местами особенно неосторожное у меня грассирование, чую. :laugh:
Joli mai (Одинокая гармонь) 1

Всё 10 июня 2014.
Joli mai (Одинокая гармонь) 2

Joli mai (Одинокая гармонь) 3

И на русском «Одинокая гармонь»

Et si tu n'existais pas 5

Попытка спеть «Время вишен». Оказалось намного труднее, чем думала. -_- Пока полпесни.
Le temps des cerises 1

Zettai unmei mokushiroku 4

Дальше совсем трешак. :D Палому рано или поздно вытяну, приноравливаюсь.
Ла палома 4

С этим сложнее. Помимо прочего, опаздываю, подзабыла.
Nessun dorma!

@темы: in the shell, Видео, Клипы, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество

02:46 

Voient ton triomphe et notre gloire!
08:00 

«Опиум для никого», клип по Гранаде.

Voient ton triomphe et notre gloire!
Наконец сделала. :)
Музыка — «Агата Кристи».


@темы: Бреттология, Видео, Клипы, Мои клипы, Музыка, Песни, Творчество, Холмсография

03:06 

Voient ton triomphe et notre gloire!
На фразу «накрась ресницы губной помадой, а губы — лаком для волос» очень хорошо легли бы кадры с тем, как Мэри целует веки Ватсона (либо Ирен или Агги — веки Холмса) и как Ватсон целует Мэри в волосы (либо Холмс — волосы Ирен или той же Агги). Если бы были такие кадры. :-D
Не вижу иных вариантов красить ресницы губной помадой, а губы — лаком для волос. :D Особенно Холмсу и Ватсону.

@темы: Творчество, Песни, Музыка, Клипы, Идеи, Бреттология, Фильмы о Холмсе, Холмсография

21:37 

Раз пошла такая пьянка, «Время вишен» из «Порко Россо».

Voient ton triomphe et notre gloire!
Понравился сладкоголосый вариант Наны Мускури в хипстерских очёчках. :inlove:

Текст и перевод.

И ещё «Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый...», ага. :) С Мирей Матье. О, они там так переглядываются. :D

«La paloma, adieu», текст, перевод.

@темы: Язык, Стырено, Ссылки, Песни, Переводы, Мультфильмы, Музыка, Клипы, Видео

17:28 

«Сильная женщина»))

Voient ton triomphe et notre gloire!
«Силой привяжу тебя к кровати» — это не по-нашему, не по-дельтийски. :laugh:


@темы: Аниме, Видео, Клипы, Музыка, Песни, Стёб, Стырено

11:16 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Клип по «Утене» на опенинг из «Призрака в доспехах». Как сильно получилось. Мясо просто. О___О


@темы: Музыка, Клипы, Аниме, "Призрак в доспехах", Стырено, Песни

01:55 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Даа, позитивно отметили, замечательно, всех обожаю, всем спасибо большое! :gh: Хочу продолжения банкета! :ura: Стол был замечательный, ломился вкусностями общего приготовления. Ну, и вообще Штирль в хозяйстве сгодится. :-D Жалею, что не записывала на диктофон, что мы гнали по ходу, особенно за столом. ^__^ Ибо это было прекрасно! :hash2:

С Упи подходим к дому. Рассказала ей про вчерашний урок вокала и про распевку «ми-мэ-ма-мо-му». Упи говорит, что есть такая песня — «Mi Ma Mo». И добавляет:
— Там такая трансуха. :-D
Я, совершенно без задних мыслей:
— О, я её хочу. :yes:
Смотрю, Упи как-то странно реагирует:
— О, даа, ещё бы! У неё такие сиськи! Опровергают закон земного тяготения! :eyebrow:
Я в недоумении: что? какие сиськи? :emn:
Оказалось, «трансуха» — это певица, а не композиция в стиле транс, как я подумала. :laugh: Ну и, ясен пень, Упи давай меня с этой трансухой слэшить, да ещё и фейспалмить, какая я пошлая. :eyebrow: На том основании, что я оценила сиськи, ага, но при этом на обратном пути громко на весь автобус, задумчиво поинтересовалась, а делала ли она операцию... :laugh: Ну, мало ли, само выросло. :-D
В общем, Упи меня просвящает.)) Нашла мне потом клип. Теперь ко мне, чую, тоже привяжется это «ми-мо, ми-ми-ми-ми-ми-мо». :super: Ага, вот если б мы так распевались... :facepalm: :laugh:


@темы: Стырено, Стёб, Песни, Музыка, Клипы, Жызня, Еда, Друзья, В городе

ArS LONga

главная