URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:15 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Надоело тискать одеяло, хочу уже потискать моего миленького дуала. :weep: А то, чую, одеяло скоро не выдержит и убежит с криком: «То, что ты со мной спишь, — ещё не повод меня сексуально домогаться!!!» :laugh:

@темы: О чём говорят дуалы, Жызня, in the shell

05:43 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:11 

Её звали Никита...

Voient ton triomphe et notre gloire!
Вот, и Яндекс.Переводчик сыпется на том, что на чём я засыпалась. Перевёл мне «son nom est Nikita Prozorovskiy» как «её зовут Никита :laugh: Прозоровский». -__- В общем, son может указывать и на мужской, и на женский род. Вот поди разберись, если чё. :D
В общем, пишу про наших мэтров дубляжа, ага. Сначала перевожу абзац на французский, а потом загоняю его в переводчик и выверяю обратный перевод. Чтоб уж наверняка.

@темы: Язык, Персоналии, Переводы, Жызня, Актёры

14:49 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:02 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:44 

Voient ton triomphe et notre gloire!
А чё так припев-то похож? :D




@темы: Видео, Клипы, Музыка

19:26 

«У нас в стране на каждый лье по сто шпионов Ришелье...»

Voient ton triomphe et notre gloire!
Вот, у меня теперь заело. :D Какая прелесть!


@темы: Советское кино, Песни, Музыка, Кино, Видео

04:18 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:59 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Случайно нашлось. Депардье, его дочь Роксана и её вторая половинка в прозрачном топе. Да, во Франции, видимо, можно так ходить — тепло же. :D Я тоже так хочу! Но боюсь, будет аншлаг, аншлаг... :lol:


@темы: Актёры, Персоналии, Стырено

23:00 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Инфернальный мушшина. :eyebrow: Глазищи-то какие маньячные, ух! :D Не, я всё-таки сделаю клип на эту песню по «Ришелье». Обрадую исполнителя роли... :laugh:


@темы: Видео, Музыка, Песни

06:38 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Блин, а я мучилась-страдала, что не понимаю, что Пьер-то говорит... А тут озвучили фильм, круто! :D


@темы: Видео, Актёры

23:32 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Жан Рошфор вчера умер.
Ну что, писать соболезнования? Ещё про Клода Риша написать не успела...
Грустно ужасно. :candle2:


@темы: Персоналии, Актёры

04:50 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Не, я не мог такое пропустить. Две картинки рядом нашлись. :laugh: Надо будет гифку сделать. ^___^ А потом похвастаться... :lol: :facepalm: Называется, осЭннее обоЗДрение. :D

СМОТРЕТЬ!


@темы: Холмсография, Фильмы о Холмсе, Стырено, Бреттология

03:43 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Обещала Виктору взяться за роман, чтобы он мне руку подлечил. :D А то забросила совсем друга сердешнаго. :D Локоть вчера опухать начал, вечером болело аж до температуры. Надеюсь, продуло просто. Только сегодня более-менее нормально топить начали, как и у дуала (суровые дуальские будни: всё одновременно :laugh: ). А то батареи чуть тёплые были, холод собачий. Дуал посоветовал троксевазином лапу мазать. Надеюсь, поможет.

@темы: in the shell, Жызня, О чём говорят дуалы

17:55 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:24 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:50 

Voient ton triomphe et notre gloire!
О, я достукался. -__- Снился чей-то изданный фанфик, причём, интерактивный — книга с гифками в качестве иллюстраций. Плюс я этот фанфик сама же и отыгрывала в реальном времени и абсолютно реальной жизни в современном Питере. А фанфик про Холмса, про Ришелье (понятно, Пьер Вернье) и про Миледи. :rolleyes: А Миледи, по замыслу автора, почему-то персонифицировалась по образу Анжелины Джоли. Мне это не слишком нравилось, но я всё равно Холмсом была, поэтому мне пофиг. :D У отца пропала дочь, причём, она какого-то то ли рыбьего, то ли русалочного вида, и ей, соответственно, не очень удобно передвигаться самой. Да, она же типа Миледи-Джоли. В доме слышен её слабый зов о помощи, но её самой нигде нет. Отец с ног сбился искать, а мать (или она мачеха) спокойно разбирает свои украшения, мол, сама найдётся, что паниковать? Мне, как Холмсу, надо эту девочку искать и спасать, и я знаю, какой нехороший человек её похитил. Потом я хожу по городу в оранжевой тюремной робе (маскировка? ^__^ ), у меня в руках какой-то предмет вроде ярко-жёлтого фломастера, и мне надо его прятать, чтобы полиция не засекла, ибо это маяк круче тюремной робы. А у меня в гарнитуре наушной — мой лоцман (Ришелье, наверное :lol: ), который в реальном времени отслеживает перемещение патрульных и говорит мне, когда ныкаться. Да я и без подсказок ориентируюсь, хотя приходится одновременно и ныкаться, и девочку искать. Дальше я маскируюсь под английского джентльмена, ибо все вокруг тоже в викторианских нарядах, встречаюсь с каким-то завсегдатаем пивнушек, потрёпанного вида. Он мне сливает адрес — дом через дорогу, вход в арке. Там-то злодей-похититель и живёт. Дома никого, я по-тихому открываю дверь, захожу в комнату сразу при входе, с двумя окнами в арку, на кровати лежит похищенная дева, почти без чувств. Радуюсь, что я ещё не слишком поздно, осторожно беру её на руки, ибо мне её на себе тащить. А далее я в своём реальном обличии дочитываю книгу, пролистываю страницы с гифкой Джоли, потом к чему-то повар в колпаке с недоверчивым лицом Баля (из какого-то фильма, типа «Шефа») глубокомысленно болтает вино в бокале. В самом конце всякие благодарности и небольшой французский словарик, на пару страничек. Я закрываю книгу и думаю, как круто, я тоже так хочу. Фигня или нет — не важно, но человек же рискнул, издался! :D И издание получилось супер. Типа, я тоже так хочу, только без Миледи-Джоли (ага, шоб только Холмс и Ришелье :laugh: ). Такой вот сон.

@темы: Сны, Жызня

11:29 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:18 

Voient ton triomphe et notre gloire!
Полезла искать, как каркает ворона по-французски. Ответы просто убили. :lol: :lol: :lol: :facepalm: otvet.mail.ru/question/198864179

- Бонжур, бонжур!
- жэ нэма пасис жур
- чуть в нос, то есть в клюв
- С французским прононсом.
- также как и русские, только картавят


Да, суровые французские вороны настолько суровы, что с голодухи начинают говорить по-человечески. :laugh: Причём, с явным русским акцентом. :lol:
Вот за что не люблю Ответы.Мейл, так за то, что на абсолютно серьёзный вопрос народ начинает какую-то чушню писать и упражняться в остроумии. Ну, поржёшь, а вопрос, между тем, так и останется открытым! :D

@темы: Ссылки, Стёб

06:27 

lock Доступ к записи ограничен

Voient ton triomphe et notre gloire!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

ArS LONga

главная